CASE IS CLOSED - превод на Български

• случаят е приключен
• случаят е затворен
• делото е приключено
• случаят бъде приключен
• случай е приключен
• случая е приключен
• случаят е приключил
• въпросът е приключен
• случаят се приключва
• делото е прекратено

Примери за използване на Case is closed на Английски и техните преводи на Български

Sorry, but that case is closed for us.
Съжалявам, но този случай е приключен за нас.

The case is closed!
Случая е приключен.

For me the case is closed”.
За мен случаят е приключил".

Bonnot's dead, the case is closed, everyone's happy.
Боно е мъртъв, случаят е приключен, всички са доволни.

That case is closed.
Този случай е приключен.

As far as Vega's concerned, the case is closed.
Според Вега случая е приключен.

The case is closed, detective.
Случаят е приключил, детектив.

So… the case is closed.
Значи, случаят е приключен.

Look, now that your case is closed, then we can close mine, right?
Виждате ли, сега Вашият случай е приключен, значи, можем да приключим и моя случай, нали?

I give it to you and the case is closed.
Ще ти ги дам и случая е приключен.

That doesn't mean the case is closed.
Това не означава, че случаят е приключил.

The Case Is Closed, Forget It.
Случаят е приключен, забравете го.

This case is closed for Russia….
Този случай е приключен за Русия….

She ID's him and the case is closed.
Разпознава го и случая е приключен.

The Case Is Closed, Forget It!
Случаят е приключен, да забравим!

My case is closed.
Моят случай е приключен.

Just because some volunteers are going home doesn't mean the case is closed.
Че доброволците се разотидоха не значи, че случая е приключен.

And three: The case is closed.
И три: случаят е приключен.

After this case is closed, I am making it up to you.
След като този случай е приключен, искам да ти се реванширам.

But until we can prove it, the case is closed.
Но докато ние можем да го докажем, случаят е приключен.