CASH DESK - превод на Български

• каса
• касата
• касите

Примери за използване на Cash desk на Английски и техните преводи на Български

This saves a lot of time in the queues of the cash desk and the extra check of the machines.
Така си спестявате много време по опашки на касите и допълнителното чекиране на машините.

On the cash desk of Cantus Firmus("Bulgaria" hall)
На касата на Кантус Фирмус(зала„България”),

It can be done in two ways- using either a bank transfer in cash through a bank cash desk or from a personal account.
Това може да бъде направено по два начина- чрез банков превод в брой чрез банков каса или от лична сметка.

Tickets can be bought from the cash desk of State Opera Burgas
Билети могат да се закупят от касата на Държавна опера-Бургас,

Registration for payment via direct debit to CEZ cancels the option for making the payment of the obligation at an ATM or at a cash desk.
При регистрация за плащане чрез директен дебит към ЧЕЗ не се допуска заплащане на задълженията на банкомат или каса.

This is the withdrawal and delivery to the cash desk, intended to be added to the current accounts opened by the clients.
Това е изтеглянето и доставката до касата, предназначена да бъде добавена към разплащателните сметки, открити от клиентите.

cheapest way for paying your monthly bills without visiting a UBB branch or a cash desk of the respective company.
евтин начин да платите месечните си сметки, без да посещавате клон на банката или каса на съответната компания.

examples of returning electronic tickets through the cash desk and the Internet.
примери за връщане на електронни билети през касата и интернет.

we can refund the amount immediately- if the ticket is purchased at the cash desk.
можем да възстановим сумата незабавно- ако билетът е закупен на каса.

Invitations can be found at the English High School building and at the cash desk of"NHK" before the concert.
Покани могат да бъдат закупени в сградата на Английската гимназия и на касата на"НХК" преди началото на концерта.

During the"golden age" of the Greek cinema, the queue to the cash desk reached 50 m.
По време на"златната епоха" на гръцкото кино опашката пред касата е достигала 50 метра.

The printed catalog is sold in the information kiosks and at the cash desk, located in Pavilion 9.
Печатният каталог се продава в информационните пунктове и в касата, намираща се в палата 9.

(1) Payment shall be made in a cash desk at the customs office or through non-cash payment.
(1) Плащането трябва да бъде извършено в касата на митническото учреждение или безкасово.

The holders of ATA carnets shall pay a deposit at the BCCI's cash desk to the amount of 30% of the value of the exported goods plus 100 BGN.
Титулярите на карнети АТА да внасят в касата на БТПП депозит в размер на 30% от стойността на изнасяните стоки плюс 100 лева.

Or go to the cash desk, tell a number of fuel filling column, and pay with cash..
Можете да отидете на касата, набрах номера на колоната и плащат за гориво в брой.

Cash payment is possible only when purchasing e-vignette at the cash desk in the points of sale
Плащането в брой е възможно само при покупка на е-винетка на каса в пунктовете за продажба

of the children and in case of difference pay the corresponding price- on the spot and on cash desk prices.
при установяване на разлика се доплаща до съответната цена- на място и по цени на каса;

you can collect different articles in your shopping cart before you go to the cash desk to pay for them all.
можете да слагате различни билети в потребителската си кошница, преди да отидете на касата да платите за всички тях.

by bank transfer or cash desk.
чрез банков превод по сметка или на каса.

If you stay at the cash desk for a long time
Ако останете на касата за дълго време