CASH TRANSFERS - превод на Български

• парични преводи
• паричните трансфери
• касови преводи
• паричните преводи
• парични трансфери
• трансфер на пари

Примери за използване на Cash transfers на Английски и техните преводи на Български

together with company Easypay, which possesses the licence for making postal cash transfers and whose activity is controled by the Communication Regulation Commission.
оперират от фирма Изипей АД, която е лицензирана за извършванена платежни услуги от БНБ и предоставяне на пощенски парични преводи от КРС.

The financial services that the Client can make use of are sending and receiving of cash transfers from or to persons or companies,
Финансовите услуги, от които може да се възползва Клиентът, са както изпращане и получаване на парични преводи от или към лица и фирми,

The loan facility package could include cash transfers to the poorest 150,000 affected families for a period between 6 months to one year,
Пакетът от заеми може да включва парични преводи за най-бедните 150 хил. души, засегнали от стихиите в период между половин и една година,

factor income(earnings on foreign investments minus payments made to foreign investors) and cash transfers.
коефициентът на печалба(печалбата от чуждестранни инвестиции минус плащанията извършени за чуждестранни инвеститори) и паричните трансфери.

The Commission guidance to partners on large-scale cash transfers stipulates that guarantees on the protection of all personal data, respecting international and national data protection standards,
В указанията на Комисията към партньорите относно големи парични преводи се посочва, че трябва да бъдат въведени гаранции за защита на всички лични данни при зачитане на международните

factor income(earnings on foreign investments minus payments to foreign investors and cash transfers).
коефициентът на печалба(печалбата от чуждестранни инвестиции минус плащанията извършени за чуждестранни инвеститори) и паричните трансфери.

The Commission should assess the size of a maximum threshold of cash transfers to be adopted at EU level, leaving to Member States
Комисията следва да направи оценка по отношение на максимално допустим размер на паричните преводи, който да бъде въведен на равнище ЕС,

has been replaced by a program of direct cash transfers to Iranian households.
са заменени от програма за преки парични преводи за иранските домакинства.

factor income(earnings on foreign investment minus payment to foreign investors) and cash transfers.
коефициентът на печалба(печалбата от чуждестранни инвестиции минус плащанията извършени за чуждестранни инвеститори) и паричните трансфери.

currency exchange and cash transfers, with most of them not having any fees(up to a certain limit)
обмяна на валута и парични трансфери, като за повечето от тях няма такси(до определен лимит), а валутните обмени се

the improvement in the targeting of the cash transfers to low-income households.
по-голямото насочване на паричните преводи към домакинствата с ниски доходи.

UNHCR, to facilitate transactions like cash transfers, shelter or food.
за да се улеснят сделките като парични преводи, подслон или храна.

the greater targeting of cash transfers to low-income households.
по-голямото насочване на паричните преводи към домакинствата с ниски доходи.

Whether some answers that someone in power is unwilling to be made public could emerge from a detailed investigation in the simulated transactions and cash transfers to companies of Drashkov
Дали от едно подробно разследване на симулативните сделки и паричните трансфери към фирмите на Драшкови и Дионисиеви, както и на сделките с фирмите на Иван Тодоров няма да изплуват отговори,

In many countries, cash transfers contribute to reduce the risk of poverty of children by compensating to a varying extent the lack of work income(from less than 20% in Greece
В много страни паричните трансфери допринасят за намаляване на риска от бедност сред децата, като компенсират в различна степен липсата на доходи от трудова дейност(от по-малко от 20% в Гърция

increased in recent years, implying that there is scope to consider adopting a limit to cash transfers at EU level,
би могло да се помисли за въвеждане на ограничение по отношение на паричните преводи на равнище ЕС,

should focus aid to struggling places on things like cash transfers or retraining schemes or efforts to boost
правителството трябва да се грижи за хората, а не за местата и да насочи помощта си към решения като парични трансфери или схеми за преквалификация,

Target: A hub for cash transfer.
Целта е центъра за парични преводи.

Cash transfer?
Трансфер на пари?

Cash transfer- transfer of funds,
Извършване на касов превод- превод,