CATACOMB - превод на Български

• катакомба
• катакомбната
• катакомбните
• катакомбите
• катакомбата

Примери за използване на Catacomb на Английски и техните преводи на Български

But it was in the morning of the 3rd day that I discovered the door by the riverbank below the Curwen's house leading to what subterranean catacomb, I know not.
Но на сутринта на третия ден открих вратата откъм брега под къщата на Къруин, която водеше към неизвестна подземна катакомба.

As a result of incessant persecution of the Catacomb Church in the USSR, by the beginning of the 1990s the Catacomb Church of Russia no longer had its own hierarchy.
Постоянното гонение на Катакомбната църква в СССР довело до това, че към началото на 90-те години на XX век Катакомбната църква вече нямала собствена йерархия.

in secret meetings similar to the catacomb meetings of the early Christians,
на тайни събирания, подобно на катакомбните събрания на древните християни,

But the significance of the Catacomb Church does not lie in its"correctness";
Но значението на Катакомбната Църква не е в нейната“правилност”, то е в

It was quite natural that Catacomb Christians turned to the ROCOR,
Съвсем естествено, катакомбните християни се обърнали към РПЗЦ,

In The Secret of the Catacomb, Roman myths are woven together with the vikings' plundering expeditions.
В„Загадката на катакомбите“ римските митове са вплетени заедно с плячкосващите експедиции на викингите.

After his death the Catacomb Church kept her secrets more strictly, especially the names
След смъртта му Катакомбната Църква започна да пази в още по-строга тайна имената

In 1982, the last year of his life, he published his book Russia's Catacomb Saints.
През 1982 г., в последната година от живота си, той издаде книгата„Катакомбните светци на Русия”"Russia's Catacomb Saints.

In the catacomb, he is dressed as a common shepherd.
В катакомбите той е облечен като обикновен пастир,

then dug up and placed in the catacomb.
след което са изкопани и поставени в катакомбата.

After his death, the Catacomb Church began yet more strictly to keep its secrets,
След смъртта му Катакомбната Църква започна да пази в още по-строга тайна имената

where Saint Sebastian was buried(the church of Saint Sebastian rises above the catacomb).
където е бил погребан свети Себастиян(църквата на Свети Себастиан се издига над катакомбата).

though in most cases, the catacomb custodians have removed the bones of the deceased from public view.
пазители катакомбите са отстранени костите на починалите от общественото полезрение.

The importance of the Catacomb Church is not in its'correctness',
Значението на Катакомбната Църква не е в нейната‘правилност',

His remains were brought to Rome by Pope Fabian and burried in the Catacomb of Callistus.
Неговите мощи са докарани в Рим от папа Фабиан и погребани в катакомбата на Каликст.

The significance of the Catacomb Church does not lie in its“correctness”;
Но значението на Катакомбната Църква не е в нейната“правилност”, то е в

it is one of the few documents of the Catacomb Church in Russia which became known in the West.
е един от малкото документи на Катакомбната Църква в Русия, станали известни на Запад.

fragmentary snippets of information about the ecclesiological views shared by representatives of the Catacomb Church.
откъслечни сведения за еклесиологическите възгледи, споделяни от представители на катакомбната Църква.

now the length of the catacomb system is over 300 km.
а дължината на катакомбната система под него вече е над 300 км.

describes the formation of the Catacomb Church in those years.
описва създаването на Катакомбната Църква през ония години.