CATCHING A COLD - превод на Български

• настинка
• да хване студено
• настинал
• простуда

Примери за използване на Catching a cold на Английски и техните преводи на Български

It has been found that sinking 14 glasses of red wine a week actually reduces your risk of catching a cold by 40%.
Установено е, че прием на 14 чаши вино седмично, в продължение на година, намаляват с 40% риска от развитие на настинка.

The best way to avoid catching a cold is to wash your hands regularly.
Един от основните начини да се предпазите от настинка е да миете редовно ръцете си.

I thought Mi Hee was cold and I didn't want her catching a cold, so I was just trying to keep her warm, that's all.
На Ми И й беше студено и не исках да настине, затова се опитвах да я стопля, това е всичко.

It seems to them that the crumbs can accidentally damage something or he risks catching a cold.
Струва им се, че трохите могат случайно да повредят нещо или рискува да настине.

found that the wine drinkers lowered their risk of catching a cold by a whopping 40 percent.
консумирането на вино намалява риска от настинка с цели 40 процента.

system to function properly, so it has long been thought that zinc could help protect against catching a cold.
за да функционира правилно, така че се смята, че цинкът може да помогне за предпазване от настинка.

There are certain simple things one can do to avoid catching a cold or spreading the same to others.
Има няколко обикновенни неща, които можете да направите за избягване на настинката или разпространяването й към други хора: 1.

There are some simple things you can do to avoid catching a cold or spreading one to others.
Има няколко обикновенни неща, които можете да направите за избягване на настинката или разпространяването й към други хора: 1.

so some people think that zinc helps protect against catching a cold.
така че се смята, че цинкът може да помогне за предпазване от настинка.

increases the risk of catching a cold at the slightest draft.
увеличава риска от настинка при най-малкия проект.

This is not only to avoid catching a cold, but the moisture in your hair combined with the cold air, will further damage
Не само за да не хванете настинка, но влагата в косата в комбинация със студения въздух навън ще я увреди още повече,

Not only will you help yourself avoid catching a cold, but the moisture in your hair combined with the cold air can add further damage to your hair by making it more brittle and dry.
Не само за да не хванете настинка, но влагата в косата в комбинация със студения въздух навън ще я увреди още повече, като я направи суха и изтощена.

Jacqueline had caught a cold at the sod-cutting ceremony.
Роуз имала настинка в последния епизод на Чародейките.

How many times have you caught a cold this year?
Колко пъти през годината, имате настинка?

A newly born child can easily catch a cold.
Детето отслабено тяло лесно може да хване студено.

The child can catch a cold, get an inflammation of the nasopharynx.
Че плуването уврежда тялото на детето. Детето може да хване студено, да получи възпаление на назофаринкса.

So you can catch a cold, besides it's ugly.
Така че можете да хванете студ, освен че е грозно.

You're gonna catch a cold from the ice inside your soul.
Ще настинеш Заради леда в душата ти.

And tearing love apart You're gonna catch a cold From the ice inside your soul.
Ще настинеш от леда в душата ти не се връщай за мен.

I may have caught a cold riding the motorcycle.
Май съм настинала на мотора.