ЗАЛАВЯНЕТО - превод на Английски

• capture
• catching
• arrest
• apprehending
• apprehension
• interception
• takedown
• capturing
• apprehend
• captured
• catch
• caught
• arresting

Примери за използване на Залавянето на Български и техните преводи на Английски

Предложи награда за информация която може да доведе до залавянето на убиеца.
He offered a reward for any information leading to the killer's arrest.

Не залавянето на трансгенетични?
Not capturing transgenics?

Залавянето й е приоритет.
Her capture is a priority.

Залавянето на мъжа ще подобри ли емоционалното ти състояние?
Will apprehending the man in the mask improve your emotional state?

Помагам им в залавянето на избягали престъпници.
I help them in catching criminals on run.

Година награда който помогне за залавянето му.
A one year award is being offered for his arrest.

Как върви залавянето?
How would the takedown go?

Залавянето на звяра!
Capturing the beast!

Залавянето или функция подходящи процедури на повърхности.
Apprehend or function appropriate procedures of surfaces.

Триизмерната залавянето на територията.
The three- dimensional capture of the territory.

Аз съм тук и сега залавянето вас, жив или мъртъв.
I am here and now apprehending you, dead or alive.

Наградата за залавянето на Маркос е заминала.
The reward for catching Marcos is gone.

Че наградата за информация, която би довела до залавянето, ще бъде увеличена десетократно.
The reward for information leading to an arrest has been increased several times.

Натъкнахме се на твоята малка тайна след залавянето на заложниците.
We stumbled across your little secret after the hostage takedown.

Залавянето на Васил Левски
The Capturing of Vasil Levski

Че поражението и залавянето му са въпрос на време, Брут се самоубива.
Knowing his army had been defeated and that he would be captured, Brutus committed suicide.

Залавянето на града е завършил Реконкистата?
The capture of the city has completed the Reconquista?

Да. Залавянето на убиеца ще свърши работа.
Yeah, catching the killer, that will do it.

Нека ви помогнем в залавянето на Баал.
Allow us to assist you in apprehending Baal.

бяхте вие и научите за залавянето й, какво ще направите?
and you learned of her arrest, what would you do?