CAUSE THE FORMATION - превод на Български

• да причини образуването
• причиняват образуването
• да предизвика образуването
• да доведат до образуването
• предизвикват образуването
• да причинят образуването
• да доведе до образуването

Примери за използване на Cause the formation на Английски и техните преводи на Български

the straining of the bowel can cause the formation of even more hemorrhoids.
изострянето на червата може да предизвика образуването на още повече хемороиди.

since it can cause the formation of thrombi, including in the placenta.
тъй като може да причини образуването на тромби, включително и в плацентата.

the main danger of this ailment is that condylomas can eventually cause the formation of a cancerous tumor.
основната опасност от това заболяване е, че брадавиците могат евентуално да причинят образуването на рак.

It usually occurs when a liquid is subjected to rapid changes of pressure that cause the formation of cavities where the pressure is relatively low.
Това обикновено се случва, когато течността/мазнината се подлага на бързи промени в налягането, които причиняват образуването на кухини, където налягането е относително ниско.

the straining of the bowel can also cause the formation of even more hemorrhoids.
изострянето на червата може да предизвика образуването на още повече хемороиди.

can cause the formation of acne.
би могъл да причини образуването на акне.

which clog the mouth of the hair follicles and cause the formation of comedones and blackheads.
които запушват устата на космените фоликули и причиняват образуването на комедони и черни точки.

which can cause the formation of heel spurs.
което може да причини образуването на петниста шпора.

otherwise it can cause the formation of condensate.
в противен случай може да предизвика образуването на конденз.

It usually occurs when a liquid is subjected to rapid changes of pressure and or temperature that cause the formation of cavities where the pressure is relatively low.
Това обикновено се случва, когато течността/мазнината се подлага на бързи промени в налягането, които причиняват образуването на кухини, където налягането е относително ниско.

sweet foods, which cause the formation of fat in our body.
сладки храни, които причиняват образуването на мазнини в тялото ни.

Previous research has shown that mercury can cause the formation of the other Alzheimer's disease marker,“amyloid plaques.”.
Предишно изследване показва, че живакът може да причини образуване на другия маркер за болестта на Алцхаймер- амилоидни плаки.

which may cause the formation of a rash.
което може да причини образуване на обрив.

probably the most painful lesions, which cause the formation of getting hit in the small,
най-вероятно най-болезнените поражения, които причиняват образуването на Първи хит в малките,

mixture(e.g. avoid high pressure media which could cause the formation of a potentially explosible dust-air mixture).
да се избягват средства под високо налягане, които биха могли да доведат до образуването на прахово-въздушна смес, която може да е експлозивна).

provoking prolapse of the rectum, cause the formation of hemorrhoids.
провокиращи пролапс на ректума, причиняват образуването на хемороиди.

other substances that cause the formation of protective properties of the skin
други вещества, които предизвикват образуването на защитните свойства на кожата

wherein constant movements of sea waves cause the formation of cracks, which damage the open chalky cliffs.
където постоянните движения на морските вълни причиняват образуването на пукнатини, които увреждат откритите варовикови скали.

as it can cause the formation of an irregular bite and loss of space in the jaw for a permanent tooth due to the displacement of other teeth.
тъй като това може да доведе до образуването на захапка и загуба на пространство в челюстите за постоянни зъби поради изместване на други зъби.

which can cause the formation of miniature cysts under the skin.
което може да доведе до образуването на миниатюрни кисти под кожата.