LEADS TO THE FORMATION - превод на Български

• води до образуването
• води до формирането
• доведе до образуването
• води до образуване
• води до формиране
• води до сформирането
• води до изграждането

Примери за използване на Leads to the formation на Английски и техните преводи на Български

This leads to the formation of persistent"wrong" connections between the receptors of different spectra at the microlevel,
Това води до формирането на постоянни"погрешни" връзки между рецепторите на различни спектри на микроравнище,

These emergencies typically don't occur until high cholesterol leads to the formation of plaque in your arteries.
Тези събития обикновено не възникват, докато високият холестерол не доведе до образуването на плаки в артериите.

This event leads to the formation of three groups of peasants who start pursuing the balloon.
Това събитие води до сформирането на няколко групи герои, които тръгват след балона.

A long-term disease without treatment leads to the formation of severe complications- fibrosis
Дългосрочното заболяване без лечение води до образуването на тежки усложнения- фиброза

This in turn leads to the formation of surface cracks
Това на свой ред води до формирането на повърхностни пукнатини

Normally, these events do not occur until high cholesterol leads to the formation of plaque in the arteries.
Тези събития обикновено не възникват, докато високият холестерол не доведе до образуването на плаки в артериите.

In the process, the high viscosity of the drops leads to the formation of a stable tear film,
В този процес високият вискозитет на капките води до изграждането на стабилен слъзен филм,

This event leads to the formation of three groups of peasants who start pursuing the balloon.
Това събитие води до сформирането на три групи селяни, които започват преследването на балона.

Acceptance of alcoholic beverages in excessively large quantities leads to the formation of toxic products of its metabolism- aldehydes.
Приемането на алкохолни напитки в прекалено големи количества води до образуването на токсични продукти от неговия метаболизъм- алдехиди.

Prolonged tooth decay leads to the formation of permanent accumulations on the teeth- the teeth that cannot be washed away.
Продължителното немиене на зъбите води до формирането на трайни натрупвания върху зъбите- зъбен камък, които не могат да бъдат отмити.

These events typically don't occur until high cholesterol leads to the formation of plaque in your arteries.
Тези събития обикновено не възникват, докато високият холестерол не доведе до образуването на плаки в артериите.

This leads to the formation of new elements,
Това води до образуването на нови елементи,

This leads to the formation on the body of a lot of massive crusts,
Това води до формирането на тялото на много масивни кори,

this is a good state because it leads to the formation of a human being.
това е добро състояние, защото то води до изграждането на човека.

Excess uric acid in the body leads to the formation of uric acid crystals in the joints.
Излишъкът на пикочна киселина в организма води до образуване на кристали на пикочната киселина в ставите.

Lack of proper treatment of mitral stenosis leads to the formation of blood clots in the atrial cavity.
Липсата на адекватно лечение на митрална стеноза води до образуването на кръвни съсиреци в предсърдно кухина.

Its development leads to the formation of a universal identity,
Това води до формирането на Универсалната идентичност,

The lack of this trace element leads to the formation of various forms of anemia,
Липсата на този микроелемент води до формиране на различни форми на анемия,

Often, all this leads to the formation of a depressive state
Често всичко това води до образуване на депресивно състояние

The presence of practically free protons leads to the formation of numerous hydrogen"bridges" that connect the molecules together.
Наличието на практически свободни протони води до образуването на множество водородни"мостове", които свързват молекулите заедно.