CAUSED BY NATURAL - превод на Български

• причинени от природни
• причинени от естествени
• предизвикани от природни
• причинен от природни
• причинени от природните
• причинена от природни
• причинени от естествения
• предизвикано от естествени
• причинени от физически

Примери за използване на Caused by natural на Английски и техните преводи на Български

as some have speculated that the crisis was caused by natural disasters occurring prior to the eruption of Thera.
кризата е била причинена от природни бедствия, настъпили преди изригването на Тера.

consequent secondary bacterial infections occasionally caused by natural infection.”.
последващите вторични бактериални инфекции, понякога причинени от естествения подбор.

consequent secondary bacterial infections occasionally caused by natural infection.”.
последващите вторични бактериални инфекции, понякога причинени от естествения подбор.

economic losses, and damage caused by natural hazards, and to increase international cooperation,
икономическите загуби и щетите, причинени от природни опасности, и да се увеличи международното сътрудничество,

It has also seen much destruction caused by natural disasters or by wars the country had to face from the 17th century to World War II and to present.
Тя също се наблюдава много по унищожаване, причинени от природни бедствия или от войни на страната трябваше да се изправят от 17th век до Втората световна война и до наши дни.

because they are caused by natural processes in the body.
защото са причинени от естествени процеси, протичащи в организма.

The reported deaths caused by natural disasters in Turkey in 2008 totalled 88 people, according to the 2009 edition
Смъртните случаи, предизвикани от природни бедствия в Турция през 2008 г. възлязоха на 88 според Световния доклад за бедствията за 2009 г.,

A restless sleep caused by natural stimulants in your system will also lead to decreased energy the next day,
А неспокоен сън, причинени от природни стимуланти във вашата система и ще доведе до намаляване на енергията на следващия ден, което ви здравословен

regulations on the liability for damaged caused by natural or juridical persons to the marine environment of the Black Sea in areas where it exercises,
наредби за отговорността за щети, причинени от физически или юридически лица, на биологичното и ландшафтното разнообразие на Черно море в регионите,

especially in the case of emergencies caused by natural disasters, the first forty-eight hours are crucial in order to save lives,
особено при спешни случаи, предизвикани от природни бедствия, първите 48 часа са от решаващо значение за спасяването на човешкия живот

the resources of which are intended for covering damage caused by natural disasters, as a genuine manifestation of European solidarity.
средствата от който са предназначени за покриване на щети, причинени от природни бедствия, е истинска проява на европейската солидарност.

regulations on the liability for damage caused by natural or juridical persons to the biological
наредби за отговорността за щети, причинени от физически или юридически лица,

effectively to various crises and catastrophes caused by natural or human factors, as well as to predict them, has increased noticeably.
ефектимно за реагират на всякакъв род кризи и катастрофи, предизвикани от природни или човешки фактори.

solve the problems caused by natural disasters more effectively, there needs to be a new Solidarity Fund regulation.
ясно изрази позицията си, че за по-ефективното решаване на проблемите, причинени от природни бедствия, е необходим нов регламент за фонд"Солидарност".

up to 2 million people have died since the mid 90's, succumbing to food shortages caused by natural disasters and financial mismanagement.
близо 2 милиона души за починали в средата на 90-те години на ХХ век поради остър недостиг на храна причинен от природни бедствия и лошо управление на икономиката.

moreover this is the first government that is trying to systematize a purposeful state policy towards management of crises caused by natural disasters.
дори трябва да се каже, че това е първото правителство, което се опитва да систематизира някаква целенасочена държавна политика за управление на кризи, предизвикани от природни бедствия.

deal with the problems caused by natural disasters in a more flexible
с цел решаване на проблемите, причинени от природните бедствия, по един по-гъвкав

Aid agencies have estimated that up to two million people have died since the mid-1990s because of acute food shortages caused by natural disasters and economic mismanagement.
Хуманитарните организации изчисляват, че близо 2 милиона души за починали в средата на 90-те години на ХХ век поради остър недостиг на храна причинен от природни бедствия и лошо управление на икономиката.

A BBC report said aid groups estimate that as many as 2 million people have died since the mid-1990s because of severe food shortages caused by natural disasters and economic mismanagement.
Хуманитарните организации изчисляват, че близо 2 милиона души за починали в средата на 90-те години на ХХ век поради остър недостиг на храна причинен от природни бедствия и лошо управление на икономиката.

Natural disasters can be defined as an event caused by natural forces that surpasses the coping ability of the community it affects,
Природните бедствия могат да бъдат определени като събитие, причинено от природни сили, което надминава способността за справяне с общността,