CENTER-LEFT - превод на Български

• лявоцентристки
• лявоцентристката
• левоцентристките
• център-ляво
• левоцентристите
• левицата
• лявоцентристите
• ляво-центристката
• лявоцентристките
• лявоцентристка
• левоцентристки
• левоцентристка
• левоцентристкото

Примери за използване на Center-left на Английски и техните преводи на Български

launched rolling 24-hour strikes, halting private television news programs, while the government's center-left coalition partners demanded that ERT's closure be reversed.
спирайки новинарските емисии в частните телевизии и радиостанции, а левоцентристките коалиционни партньори на правителството поискаха решението за закриване на ЕРТ да бъде отменено.

We should have a legitimate policy debate between the center-right and the center-left on what to do about climate change.
Би трябвало да има пълноценен дебат за политиката между левоцентристите и десноцентристите какво да се прави по въпроса с климатичните промени.

which brings together the anti-establishment 5-Star Movement and the center-left Democratic Party.
обединяваща антисистемното движение"Пет звезди" и лявоцентристката Демократическа партия.

given the terrible state of the center-left among the leading EU member-states.
се има предвид ужасното състояние на левицата сред водещите държави-членки на ЕС.

or 15 points ahead of the center-left Social Democrats(SPD).
партията на Меркел ще спечели 38 процента, или 15 процента пред левоцентристките социалдемократи.

though the elders of the center-left have all but discounted Renzi, 37, as too young and inexperienced.
въпреки че старейшините на левоцентристите отхвърлят 37-годишния Ренци като твърде млад и неопитен.

According to projections for the first time in 40 years of direct elections“The Big Coalition” of center-left and center-right who manage the institution will lose their majority.
Според проучванията, за първи път от 40 години на преки избори,“Голямата коалиция” на дясноцентристите и лявоцентристите, която управлява институцията, ще загуби мнозинството си.

the two most successful center-left leaders of recent times.
Тони Блеър, двамата най-успешни лидери на левицата напоследък.

leader of the center-left Social Democratic Party,
лидер на лявоцентристката социалдемократическа партия,

family benefits and offered a watered-down form of minimum wage to neutralize the center-left.
предложи смекчен вариант за минимално заплащане, за да неутрализира левоцентристите.

increased fragmentation, for the first time in 40 years the center-right and the center-left would no longer control a majority.
където„мейнстрийм“ партиите отслабиха своите позиции и където се усили разкола, дясноцентристите и лявоцентристите за пръв път от 40 години няма да контролират мнозинството.

Timmermans, who will shortly become the official nominee for Commission president of the center-left PES, is widely believed to covet Mogherini's job.
Смята се, че Тимерманс, който скоро ще стане официалният кандидат за председател на Комисията на левицата на ПЕС, желае работата на Могерини.

As center-left parties embraced the middle-class liberal consensus,
Докато лявоцентристките партии възприемаха либералния консенсус на средната класа,

The results confirm the defeat of the two main political forces that have dominated Italian politics- Forza Italia and the center-left.
Резултатите потвърждават поражението на двете основни политически сили, доминирали в италианската политика,„Форца Италия“ и лявоцентристите.

Other options, such as narrow center-left coalition supported from the outside by the Joint List or a narrow right-wing-religious government also appear unfeasible.
Други опции, като тясна лявоцентристка коалиция, подкрепена отвън от Съвместната листа(на арабските партии) или тясно дясно-религиозно правителство също изглеждат невъзможни.

Sections of the white working classes in these countries abandoned center-left parties after those parties began to embrace immigration and free trade.
Части от белите работнически класи в тези страни вече изоставиха лявоцентристките партии, след като тези партии започнаха да приемат имиграцията и свободната търговия.

in North America, center-left parties are collapsing,
Северна Америка лявоцентристките партии се сриват,

Last year, a lawmaker from the ruling center-left Democratic Party, Emanuele Fiano, sponsored a bill
Миналата година депутатът от управляващата лявоцентристка Демократическа партия Емануеле Фиано внесе законопроект,

This is also why pro-European center-right and center-left coalitions remain in power in most of the EU.
Поради тази причина проевропейските, дясноцентристки и лявоцентристки коалиции остават на власт в по-голямата част от ЕС.

The coalition between center-left and center-right politicians,
Коалицията между левоцентристки и десноцентристки политици,