CERTAIN USERS - превод на Български

• определени потребители
• някои потребители

Примери за използване на Certain users на Английски и техните преводи на Български

VPNSecure has some advantages that may be appealing for certain users.
VPNSecure има някои предимства, които може да са привлекателни за някои потребители.

And it's not just people who liked it- but to look for certain users who are ready to pay for it.
И не само хората, които го харесаха, а да търсят определени потребители, които са готови да платят за това.

Each category offers certain advantages and some forms of supplement may prove to be more suitable for certain users.
Всяка категория има определени предимства и някои форми на добавка може да бъде по-подходящ за определени потребители доказват.

demote specific sites for certain users or user groups.
понижите конкретни сайтове за определени потребители или групи от потребители..

Usability is the extent to which a product can be utilized by certain users to achieve specific goals.
Юзабилити е„степента, в която продуктът може да бъде използван от определени потребители за постигане на определени цели с ефективност.

Bg retains the right to reject certain users access to the site,
Bg си запазва правото да откаже на определени потребители достъп до сайта,

If you only want certain users to be allowed to log in,
Ако искате да позволите на определени потребители да влизат в системата,

To allow only certain users to login to the FTP server add the following lines after the userlist_enable=YES line.
Ограничаване на потребителите За да разрешим само на определени потребители да влизат в FTP сървъра, добавяме следните редове след реда userlist_enable.

The AIS700‘silent mode' allows certain users to cease transmission of their boat's ID packets,
Функцията"Тих режим" на AIS700 позволява на определени потребители да прекратят предаването на идентификационните си данни за лодката,

Mobile identifiers which help us to identify certain users and to keep track of whether they are entered(Authentication);
Mobile identifiers, които ни помагат да идентифицираме конкретни потребители и да следим дали са вписани(Authentication); Информация за платежни транзакции;

Rows that appear under the user name indicate the number of messages posted or identify certain users such as moderators and administrators.
Които се показват под потребителското ви име, показват броя на публикациите, които сте направили, или идентифицирането на определени потребители, напр. модератори и администратори.

(a) all practices designed to secure a privileged position for certain users shall be prohibited;
Се забраняват всички действия, които имат за цел да осигурят привилегирована позиция за някои от потребителите;

(a) all practices designed to ensure a privileged position for certain users shall hereby be prohibited; and.
Се забраняват всички действия, предназначени да гарантират привилегирована позиция за някои от потребителите;

indicate the number of posts you have made or identify certain users, e.g. moderators and administr….
показват броя на публикациите, които сте направили, или идентифицирането на определени потребители, напр. модератори и администратори.

indicate the number of posts you have made or identify certain users, e.g. moderators and administr….
показват броя на мненията, които сте публикували или идентифицират дадени потребители, например модератори или администратори.

Rows that appear under the user name indicate the number of messages posted or identify certain users such as moderators and administrators.
Които се появяват под потребителското Ви име, показват броя на мненията, които сте публикували или идентифицират дадени потребители, например модератори или администратори.

indicate the number of posts you have made or identify certain users, e.g. moderators and administrators.
показват броя на публикациите, които сте направили, или идентифицирането на определени потребители, напр. модератори и администратори.

be restricted by time, granting certain users access at particular times of the day.
т.е. да се предостави достъп на определени потребители в определени часове на деня или през нощта.

Telenor may need to process personal data of certain users of the Solution in order to make an out-of-court claim or bring an action against.
е възможно да се наложи Теленор да обработи лични данни на определени потребители на Решението, за да отправи извънсъдебна претенция или да заведе дело срещу.

For example, certain users can set a ban on access to the Internet,
Например, някои потребители могат да зададат забрана за достъп до Интернет,