CHAPLIN'S - превод на Български

• чаплин

Примери за използване на Chaplin's на Английски и техните преводи на Български

attention was once again directed to Chaplin's films instead of his views.
вниманието отново се насочва към филмите на Чаплин вместо към неговите възгледи.

attention was once again directed to Chaplin's films instead of his political views.
атмосфера започва да се променя и вниманието отново се насочва към филмите на Чаплин вместо към неговите възгледи.

another young woman instantly appears to escort me back to Chaplin's office.
за да ме ескортира до кабинета на Чаплин.

In 1931, the theatre opened with the premiere of Charlie Chaplin's“City Lights.”.
В първите месеци на 1931-ва той е поканен на премиерата на"Светлините на града", където се запознава с Чарли Чаплин.

Chaplin and co-star Coogan met for the last time in 1972, during Chaplin's brief return to United States for an Honorary Academy Award.
Чаплин и Куган се срещат за последно през 1972 година, по време на краткосрочното завръщане на Чаплин в САЩ за връчване на почетна награда Оскар.

found no trace of Chaplin's birth in France either.
което не открива свидетелства за раждането на Чаплин във Франция.

Chaplin's biography in English will tell about the life and work of the famous film actor.
Биографията на Чаплин на английски ще разкаже за живота и делото на известния филмов актьор.

If people don't sit at Chaplin's feet, he goes out
Ако хората не са в краката на Чарли Чаплин, той ги намира и се изправя там,

But none had Chaplin's delicacy or winsomeness or his ability to convey slightly subversive thought through pantomime.
Но никой нямаше деликатността или обаянието на Чаплин, или способността му да предава подмолна мисъл чрез пантомима.

Three months Chaplin's body lay on the desert land owned by the Swiss peasant,
Три месеца по тялото на Чаплин лежаха на земята в пустиня, собственост на швейцарския селянин,

Chaplin's City Lights is one of those masterpieces which are really too sophisticated for the sophisticated.
Светлините на града" на Чарли Чаплин е един от ония шедьоври, които са твърде сложни даже за сериозните зрители.

was Chaplin's closest and, obviously, most supportive friend.
най-подкрепящ приятел на Чаплин.

Lita Grey, who portrays a tempting angel in the film, became Chaplin's second wife from 1924 to 1927.
Лита Грей, играеща ангела на изкушението, става втора съпруга на Чаплин от 1924 до 1927 година.

The bronze statue was first unveiled on 16 April 1981(the 92nd anniversary of Chaplin's birth) at its original site, on the south-western corner of the square, by the actor Sir Ralph Richardson.
Бронзовата статуя е открита на 16 април 1981 г. по повод 92-годишнината от рождението на Чаплин в оригиналния си район в югозападния край на площада от актьора сър Ралф Ричардсън.

Maybe it's Chaplin 's acknowledgment of his own equally astonishing rise.
Може би е признание на Чаплин за своя поразителен възход.

With this picture, self-consciousness enters Chaplin 's universe.
С този филм самосъзнанието влиза в света на Чаплин.

The unimpressed girl is Marion Davies, William Randolph Hearst's mistress and one of Chaplin 's lovers as well.
Безразличното момиче е Марион Дейвис, метреса на Уилям Хърст и една от любовниците на Чаплин.

Often to Chaplin's ultimate sorrow.
Често за безкрайно огорчение на Чаплин.

A time traveller in a Chaplin's old film?
Пътешественик във времето във филм на Чаплин.

Time is Charlie Chaplin's dearest and eternal friend.
Времето е най-скъпия и вечен приятел на Чарли Чаплин.