CHIEF JUSTICE - превод на Български

• главен съдия
• върховен съдия
• председател на съд
• върховния съд
• главния прокурор
• главния съдия
• главният съдия
• върховният съдия
• върховния съдия
• шефа на правосъдието
• chief justice

Примери за използване на Chief justice на Английски и техните преводи на Български

Peter really needs you to get the chief justice on your side.
Питър има нужда ти да хванеш Върховния съдия на твоя страна.

Uh, does it have to be the Chief Justice?
Трябва ли да бъде върховният съдия?

The battle was fought by the Chief Justice.
Мачът беше спрян от главния съдия.

the family friend of the Lord Chief Justice.
семейната приятелка на главния съдия.

Two years later, he became the chief justice.
Два месеца по-късно става председател на съда.

Thank you very much, Mr. Chief Justice.
Благодаря ви много, г-н главен прокурор.

Mr. Chief Justice.
г/н Главен прокурор.

Two years later, he became chief justice.
Два месеца по-късно става председател на съда.

As well as the chief justice.
Както и на главния съдия.

No wonder our Lord Chief Justice knows not whether he's coming or going.
Не е чудно, нашия Господ главен съдия знае не дали той ще дойде или ще.

Please stand… as the Chief Justice of the Supreme Court administers the Presidential Oath of Office.
Моля станете… като Главен съдия от Върховния съд ще ръководя полагането на клетвата на новоизбрания офис.

The Supreme Court of India comprises of the Chief Justice and not more than 25 other Judges appointed by the President.
Върховният съд на Индия се състои от върховен съдия и не повече от 25 други съдии, назначени от президента.

Mr. Chief Justice, may it please the Court,
Г-н Главен съдия, уважаеми съдии,

Mr. Chief Justice, and may it please the court,
Г- н председател на Върховния съд, дано е угодно на съда,

by virtue of his service as chief justice, informally bears his name.
по силата на службата му като върховен съдия, неформално носи името му.

It was a gift given to him by the chief justice for his service as a U.S. marshal.
Бил му е подарен от главен съдия, за службата му при Щатските Офицери.

The Chief Justice is aware of his responsibilities
Председателят на Върховния съд съзнава отговорността си

would one day become the chief justice of Ireland.
който един ден ще стане върховен съдия на Ирландия.

It will be headed by Chief Justice Earl Warren
Тя ще се ръководи от шефа на правосъдието Ърл Уорън и се очаква да

Chief Justice, we carefully buried the Janus project nine years ago… along with Rico
Г-н Главен съдия, грижливо погребахме проекта"Янус" преди 9 години! Заедно с Рико