CHILDREN FROM THEIR PARENTS - превод на Български

• деца от техните родители
• децата от техните родители

Примери за използване на Children from their parents на Английски и техните преводи на Български

I made“Into the Dark” in response to the horror of the policy of separating children from their parents at the U.S. border.
Направих"В мрака", казва художничката, в отговор на ужаса от политиката на разделяне на децата от родителите им на границата със САЩ".

begged by children from their parents.
просиран от децата от родителите им.

Ivanka Trump also said she agreed with the view that the separation of children from their parents at the border was a"low point" for the administration.
Иванка Тръмп също така заяви, че е съгласна с мнението, че с разделянето на деца от родителите им на границата администрацията е"стигнала дъното".

In speaking to Reuters, Pope Francis said this week that he supports the American bishops who have called the separation of children from their parents“contrary to our Catholic values” and“immoral.”.
В интервюто папата каза, че подкрепя неотдавнашните изявления на американските католически епископи, които определиха разделянето на деца от техните родители като„противоречащо на нашите католически ценности“ и като„неморално“.

the Pope said he supported recent statements by US Catholic bishops who called the separation of children from their parents“contrary to our Catholic values” and‘immoral'.
подкрепя неотдавнашните изявления на американските католически епископи, които определиха разделянето на деца от техните родители като„противоречащо на нашите католически ценности“ и като„неморално“.

The work to support parents for prevention of separation of children from their parents is a key part of this process as well as the support for children
Работата по подкрепа на семействата за предотвратяване разделянето на децата от техните родители е ключова част от този процес, така както и подкрепата за децата

In an interview with Reuters, the head of the Vatican said he supported recent statements by U.S. Catholic bishops who called the separation of children from their parents"contrary to our Catholic values" and"immoral.
В интервюто папата каза, че подкрепя неотдавнашните изявления на американските католически епископи, които определиха разделянето на деца от техните родители като„противоречащо на нашите католически ценности“ и като„неморално“.

removal of children from their parents, the repression of gypsy culture
отнемане на деца от родителите им, репресиране на циганската култура

of all the councils that feature in my files as seizing children from their parents for what seem like questionable reasons,
които фигурират в документацията ми като такива, които отнемат деца от родителите им, както изглежда по съмнителни причини,

which has been separating children from their parents on the Mexican border.
митническа служба, която разделя деца от родителите им на мексиканската граница.

which remove children from their parents.
откъсващи децата от родителите им.

that has been separating children from their parents on the Mexican border.
митническа служба, която разделя деца от родителите им на мексиканската граница.

In seeking to defend his administration's policy of separating children from their parents at the country's border,
В стремежа си да защити политиката на администрацията си да разделя деца от техните родители на границата на страната,

In seeking to defend his administration's policy of separating children from their parents at the country's border, Trump launched an extraordinary attack on Merkel
В опит да защити политиката на администрацията си за разделяне на деца от родителите им на границата на страната Тръмп нападна необичайно Меркел

separation of children from their parents in the first moments of their lives because of poverty,
раздялата на децата от родителите им в първите мигове от техния живот поради бедност,

Why is Norway separating children from their parents?
Защо Норвегия отнемат деца от родителите?

Separating children from their parents should NEVER be done.
Отнемането на деца от техните родители никога не е било….

Are there conditions for separating children from their parents?
Тези мерки предвиждат ли разделяне на децата от техните родители?

Separating children from their parents is a terrible thing.
Отнемането на деца от техните семейства е чудовищна лъжа.

Children from their parents in the last several months.
От родителите му в продължение на няколко месеца.