CHILDREN OF THE FIRST YEAR - превод на Български

• деца от първата година
• децата от първата година

Примери за използване на Children of the first year на Английски и техните преводи на Български

The main criterion for choosing toys for children of the first year of life should be their hygienic indicators,
Основният критерий за избора на играчки за деца от първата година от живота им следва да бъдат техните хигиенни показатели,

Children of the first year of life often suffer respiratory diseases,
Децата от първата година на живота често страдат от респираторни заболявания,

Vaccination against Hib infection is recommended for all children of the first year of life.
Ваксинирането срещу Hib инфекция се препоръчва за всички деца от първата година от живота.

Children of the first year of life are restless during urination, crying, their urine stream is weak and intermittent.
Децата от първата година от живота са неспокойни по време на уриниране, плаче, потокът от урина е слаб и прекъсващ.

this drink to children of the first year of life is contraindicated in general.
тази напитка за деца от първата година от живота е противопоказана като цяло.

Children of the first year of life can only sleep on pillows specially designed for newborns.
Децата от първата година от живота си могат да спят само на възглавници, специално предназначени за новородени.

the formation of immunity in children of the first year of life.
образуването на имунитет при деца от първата година от живота.

Flock(a short soft fluff resembling the hairline of children of the first year of life);
Стадо(кратко меко надолу, наподобяващо косата на децата от първата година от живота);

are not uncommon in children of the first year of life.
не са необичайни при децата от първата година от живота.

so the urine of children of the first year of life has a low relative density.
така че урината на децата от първата година от живота им е с ниска относителна плътност.

not sweeten food to children of the first year of life.
да не подслаждат храната на децата от първата година от живота си.

what is really important for its maintenance in children of the first year of life?
какво е наистина важно за неговото поддържане при децата от първата година от живота?

Pediatricians' testimonies indicate that often in children of the first year of life, allergic reactions are diagnosed as diathesis, rashes.
Свидетелствата на педиатрите показват, че често при деца на първата година от живота алергичните реакции се диагностицират като диатеза, обриви.

In case of appointment to children of the first year of life, care should be taken- the drug may cause constipation
В случай на назначаване на деца на първата година от живота трябва да бъдат внимателни- лекарството може да предизвика запек

Because iron is contained mainly in the food, which the children of the first year of life can not be used.
Тъй като желязо се съдържа основно в храната, която децата на първата година от живота не могат да бъдат използвани.

In children of the first year of life, the drug should be used only as directed by a doctor
При деца на първата година от живота, лекарството трябва да се използва само както е предписано от лекар

According to statistics, a large number of injuries in children of the first year of life is associated with falling out of bed.
Според статистиката, голям брой наранявания при деца на първата година от живота са свързани с падане от леглото.

In addition to an allergic reaction, children of the first year of life often develop gastrointestinal disorders.
В допълнение към алергичната реакция, деца на първата година от живота често развиват стомашно-чревни нарушения.

Conjunctivitis is a very common disease, including among children of the first year of life.
Конюнктивитът е много често срещано заболяване, включително сред децата на първата година от живота. Причини за болестта.

The most common problems that canoccur in children of the first year of life directly in the mouth- this is a thrush and stomatitis.
Най-често срещаните проблеми, които могатсе появяват при деца на първата година от живота директно в устата- това е млечна киселина и стоматит.