Примери за използване на Chinese influence на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
While cordial, an unspoken undertone to the meetings was Russian concern about growing Chinese influence in the former Soviet Union
Макар и преминали сърдечно, срещите носеха негласен оттенък This doctrine paves the Chinese influence on the Eurasian mainland
Тази доктрина прокарва китайското влияние на Евразийския материкAustralia is to tighten rules on foreign investment in electricity infrastructure amid concerns about growing Chinese influence in business, politics, agricultural land society.
Австралия ще затегне правилата за чуждите инвестиции в сферата на електрическата инфраструктура и земеделската земя заради притеснения относно нарастващото китайско влияние в политиката, бизнеса и обществото.Worried about growing Russian and Chinese influence in the Balkans, the EU has launched a new integration campaign,
Притеснен заради ръста на руското и китайското влияние на Балканите, ЕС започна нова кампания за интеграция,US Secretary of State Rex Tillerson has said the US wants to deepen co-operation with India in the face of growing Chinese influence in Asia.
Държавният секретар на САЩ Рекс Тилерсън каза, че САЩ иска да задълбочи сътрудничеството си с Индия на фона на нарастващото китайско влияние в Азия.Russia long has feared the growth of Chinese influence in Siberia.
Москва отдавна е предпазлива към растежа на китайското влияние в Сибир.Rex Tillerson says the United States wants to deepen co-operation with India in the face of growing Chinese influence in Asia.
САЩ Рекс Тилерсън каза, че САЩ иска да задълбочи сътрудничеството си с Индия на фона на нарастващото китайско влияние в Азия.as they testify to the Chinese influence on the design of these interiors.
тъй като те свидетелстват за китайското влияние върху дизайна на тези интериори.This proposal reflects the growing fear among many European actors of Chinese influence in the region.
Това предложение отразява нарастващия страх сред много европейски пазарни играчи от китайското влияние в региона.the southern boundary of Chinese influence.
южната граница на китайското влияние.The foreign-policy goal is to expand Chinese influence in the region and beyond.
Целта в областта на външната политика е да се увеличи китайското влияние в региона и отвъд.Many protesters, who fear increased Chinese influence over Hong Kong,
Много от протестиращите, които се опасяват от увеличаването на китайското влияние над Хонг Конг,Western governments have tended to view it as a means to spread Chinese influence abroad, saddling poor countries with unsustainable debt.
Западните правителства са склонни да го разглеждат като средство за разпространение на китайското влияние в чужбина, обременявайки бедните страни с неустойчиви дългове.seeing it as an attempt to push Chinese influence globally.
виждайки в него опит за насърчаване на китайското влияние в световен мащаб.seeing it as an attempt to promote Chinese influence globally.
виждайки в него опит за насърчаване на китайското влияние в световен мащаб.seeing it as an attempt to promote Chinese influence globally.
виждайки в него опит за насърчаване на китайското влияние в световен мащаб.Hulagu's conquests also opened Iran to both European influence from the west and Chinese influence from the east.
Военните успехи eastern Europe is linked to the"New Silk Road" plan to increase Chinese influence abroad through investments
Източна Европа е свързан с плана"Нов път Colombo that would help roll back Chinese influence in Sri Lanka.
Коломбо, което ще помогне за ерозирането на китайското влияние в Шри Ланка.China hit a low after Canberra passed laws aimed at thwarting Chinese influence in domestic affairs and also over China's assertiveness in the South China Sea.
след като Канбера прие редица закони, целящи да попречат на китайското влияние и позицията 
