Examples of using Ảnh hưởng của trung quốc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đó là nơi phạm vi ảnh hưởng của Trung Quốc và Ấn Độ chồng chéo lên nhau.
It is where the spheres of influence of China and India overlap.Được biết, một số lãnh đạo tại EAS cũng có thể nêu ảnh hưởng của Trung Quốc đối với tài sản năng lượng của họ trong khu vực”.
It is understood that some leaders at EAS may also raise the impact of Chinese approach on their energy assets in Ảnh hưởng của Trung Quốc và Ấn Độ cũng đang tăng lên,
The influence of China and India was also rising, as Ảnh hưởng của Trung Quốc tại Nam Sudan cũng bắt nguồn từ việc xây dựng đường xá và phát triển cơ sở hạ tầng.
The Chinese influence in South Sudan also results from road construction and infrastructure development.Do ảnh hưởng của Trung Quốc, bánh trung thu và Tết Trung thu
Due to China's influence, mooncakes and Mid-Autumn Festival are also enjoyedThủ tướng Turnbull, đề cập tới“ các báo cáo đáng lo ngại” về sự ảnh hưởng của Trung Quốc, nói rằng luật có thể nhắm cụ thể vào“ các hành động ngầm, mang tính áp đặt”.
Prime Minister Malcolm Turnbull, mentioning“disturbing reports” of Chinese influence, said the controversial laws would particularly target“covert, coercive” activities.Đó là về địa chính trị và chống lại ảnh hưởng của Trung Quốc và những người khác.'.
It's about geopolitics and countering the influence of China and others.”.Sẵn sàng thừa nhận phạm vi ảnh hưởng của Trung Quốc, họ nói- cũng giống như ASEAN- rằng họ không đứng về bên nào trong tranh cãi này.
Ready Trường hợp thứ nhất là ảnh hưởng của Trung Quốc tại một số nước Đông Âu, và thậm chỉ cả ở Liên Xô, từ 1955 đến 1958.
Ông Aziz nêu rõ:“ Rõ ràng Mỹ đang chuẩn bị cho Ấn Độ để giảm ảnh hưởng của Trung Quốc trong khu vực.
It is becoming clear,” said Aziz,“that America is preparing India to reduce the influence of China in khi Việt Nam thống nhất sau 300 năm ảnh hưởng của Trung Quốc vào năm 1802.
when vietnam unified after 300 years of chinese influence in 1802.Tu viện là một ví dụ tuyệt vời của kiến trúc tu viện đi kèm trở nên nổi tiếng trong thế kỷ 14 do ảnh hưởng của Trung Quốc.
Hoa Kỳ xem Việt Nam như một đối tác chíên lược để kiểm soát ảnh hưởng của Trung Quốc.
Tôi cho rằng rất nhiều người đang đánh giá thấp ảnh hưởng của Trung Quốc và Brazil”.
I think a lot Trong quá trình này, chúng ta sẽ tích cực thúc đẩy để khuyến khích ảnh hưởng của Trung Quốc và Nga đối với Triều Tiên”.
In this process, we will actively push to induce the influence that China and Russia have over Singapore hy vọng rằng, Mỹ sẽ tiếp tục làm điều này ngay cả khi ảnh hưởng của Trung Quốc phát triển.
Singapore hopes that the US would keep on doing this even as Chin'as influence grows.Luang Prabang có vẻ không có nhiều hoạt động, nhưng phía bắc Lào… đại diện cho trục ảnh hưởng của Trung Quốc", ông nói.
Luang Prabang may seem sleepy, but northern Laos… represents a hub of Chinese influence,” he said.Phân tích ảnh hưởng của Trung Quốc đối với Bitcoin” tiếp tục giải thích.
Looming Threat còn là di sản nghệ thuật ảnh hưởng của Trung Quốc.
for their historical importance, but also their artistic heritage of Chinese influence.các nhà lãnh đạo nước này ngày càng quyết tâm giảm sự ảnh hưởng của Trung Quốc.
place for investment increases, Burmese leaders become more determined to reduce Chinese influence in the country.
