Примери за използване на Civilian control на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is a real test/accomplishment for civilian control of the military.
Че това е и една реална възможност за провеждане на гражданския контрол Especially civilian control, higher requirements for illumination,
Galileo is a civilian system under civilian control, which provides accurate positioning and timing information.
Тя е But his move to put the military under civilian control with no autonomy is surely a major step.
Стъпката за поставяне на армията под цивилен контрол без автономия обаче със сигурност е нещо голямо.The Law is key to establish civilian control and democratic oversight over the armed forces
Законът е ключов, за да може да се установи граждански контрол и демократично наблюдение върху въоръжените силиabroad for bringing the military under civilian control.
е поставил армията под цивилен контрол.Participated in the creation of the provisions on civilian control of the Defence and Armed Forces Act(1997);
Участва в създаването на разпоредбите относно гражданския контрол в Закона за отбраната и въоръжените сили(1997г); Области на практикуване.Especially civilian control, higher requirements for illumination,
Особено граждански контрол, по-високи изисквания за осветление,Civilian control of the armed services doesn't mean that civilians shouldn't listen to those who have seen war.
Гражданският контрол над въоръжените сили не значи, че гражданите не трябва да се вслушват в онези, които на пратика се бият.Civilian control of the armed services doesn't mean that civilians shouldn't listen to those who have seen war.
Гражданския контрол над въоръжените сили не означава, че не трябва да цивилен слушат тези, които лично са ангажирани в сраженията.The general concept of civilian control is identified with the specific interests of one or more civilian groups.
Идеята за граждански контрол се отъждествява със специфичните интереси на една или няколко групи.Civilian control of our military is a fundamental principle of American democracy,
Цивилният контрол върху нашата армия е фундаментален принцип на американската демокрацияRegarding the influence of the military, civilian control of the military has been strengthened with a view to aligning it with practice in EU member states.
По отношение на влиянието на военните бе засилен гражданският контрол над армията с цел доближаване до практиката в страните членки на ЕС.put instead under the civilian control of the United States Atomic Energy Commission.
е поставено под гражданския контрол на Комисията по атомна енергия на САЩ.military must be put under civilian control, High Representative Paddy Ashdown said Wednesday(30 October).
трябва да бъдат поставени под граждански контрол, заяви Върховният представител Пади Ашдаун в сряда(30 октомври).Civilian control of our military is a fundamental principle of American democracy,
Цивилният контрол върху нашата армия е фундаментален принцип на американската демокрацияSuch measures should focus on reforming relevant governmental structures in a way that parliamentary oversight, civilian control, transparency, accountability
В центъра на подобни мерки следва да стои реформирането на съответните правителствени структури по такъв начин, че парламентарният надзор, гражданският контрол, прозрачността, отчетносттаincreased civilian control over the military, and has been elected three times.
засили гражданския контрол над военните и беше избрано три пъти.Strengthening the capacity of the public bodies for civilian control over transparency, publicity
Подобряване на капацитета на обществените организации за граждански контрол върху прозрачността, публичносттаaims to enhance individual rights and civilian control in Turkey.
цели да засили защитата на индивидуалните права и гражданския контрол в Турция.
