CLOSE ENCOUNTERS - превод на Български

• близки срещи
• близките срещи
• близка среща
• близки контакти

Примери за използване на Close encounters на Английски и техните преводи на Български

We're 0-for-3 on close encounters of the third kind.
Губим с 0:3 при близки срещи от третия вид.

He said that the short grays(depicted in movies such as Close Encounters of the Third Kind)
Той казва, че малките"сиви"(показани във филми като"Близки контакти от третия вид")

Close encounters between the military aircraft of the United States
Близките срещи между военни самолети на Съединените щати

One day she told all us local investigators about a Close Encounters of the Third Kind case she was investigating.
Веднъж тя каза на всички местни изследователи за близка среща от третия вид, която тя разследвала.

Law of Close Encounters-The probability of meeting someone you know increases dramatically when you are with someone you don't want to be seen with.
Закон на близките срещи: Вероятността да срещнеш някой познат се увеличава драматично, когато си с някого, с когото не искаш да бъдеш виждан.

His dog Elmer starred in several of his films including Jaws(1975) and Close Encounters of the Third Kind(1977).
Кучето му Елмър участва в няколко от филмите си, включително Челюстите(1975) и Близките срещи на третия вид(1977).

says they're having very close encounters with humans- interbreeding to create a new hybrid species that could one day save Earth from climate change
извънземни като буболечки ходят сред нас и имат много близки контакти с хората крадено от непознатоакрадено от непокзанато- кръстосване, за да създадат нов хибриден вид, който един ден

as other stars move on their own paths, close encounters are inevitable- though‘close' still means many trillions of kilometers.
както другите звезди се движат по собствените си пътеки, близките срещи са неизбежни- въпреки че"близо" означава много трилиони километри, поясняват учените от Европейската космическа агенция(ESA).

One of the most familiar aspects of close encounters is the experience that our witness had of seemingly understanding what aliens were thinking
Един от най-познатите аспекти на близките срещи е преживяването, че свидетелят ни очевидно е разбрал за това какво са мислили

as other stars move on their own paths, close encounters are inevitable- though'close' still means many trillions of kilometres.
както другите звезди се движат по собствените си пътеки, близките срещи са неизбежни- въпреки че"близо" означава много трилиони километри, поясняват учените от Европейската космическа агенция(ESA).

For those who believe that close encounters with alien beings have helped shape Earth's history,
За тези, които вярват, че близките срещи с извънземни същества са помогнали в оформянето на историята на Земята,

famously developing groundbreaking visuals for 1977's Close Encounters of the Third Kind
прочути развиващи се новаторски визуализации за близките срещи от 1977 Третият вид

we"get it"- hence the Close Encounters and Space Odyssey references.
ние ги„разбираме“- оттук и„Близките срещи от трети вид“ и препратките към„Една одисея в космоса“.

the reanimation of the dead, and the close encounters of those on the brink of death,
за съживяването на мъртвите и близките срещи на прага на смъртта,

under the most favorable circumstances of avoiding close encounters with other planets,
под най-благоприятните обстоятелства на избягване на близки срещи с други планети,

or actual close encounters?
или действително на близки срещи?

Close Encounter of the Second Kind: Physical evidence.
Близки срещи от втория вид: Физическо доказателство.

Get ready for a close encounter, bitch!
Приготви се за близка среща, кучко!

Just think of it as a close encounter of the turd kind.
Възприемай го като близки срещи от лайнян вид.

A close encounter with a shark.
Близка среща с акула.