HE ENCOUNTERS - превод на Български

• той среща
• той се сблъсква
• срещне
• той се натъква
• се сблъска
• той попада

Примери за използване на He encounters на Английски и техните преводи на Български

Along the way, he encounters four mysterious characters on his search for spiritual freedom.
По пътя, той се сблъсква с четири тайнствени символа в неговото търсене на духовна свобода.

Along the way, he encounters Sheriff Pat Garrett(Ethan Hawke),
По пътя той се натъква на шериф Пат Гарет(Итън Хоук),

One day he encounters socialite Joan Dickinson(Barbara Rush)
Веднъж той среща Джоан Дикинсън(Барбара Ръш),

Inferiority feelings are experienced by a person when he encounters people that‘he' considers more accomplished,
Чувството за малоценност се появява, когато даден човек срещне хора, които сам определя като„по-завършени,

Such a person is lucky if at this stage he encounters serious concerns,
Човек е щастлив, ако на този стадий се сблъска със сериозни грижи,

Theo(voiced by Robyn Barry-Cotter) is the protagonist of the game Ultra Jump Mania, where he encounters Tari after she stumbles into his world.
Тео(озвучен от Робин Бари-Котър) е главният герой на играта Ultra Jump Mania, където той се сблъсква с Тари, след като тя се появява в неговия свят.

Lost and badly wounded, he encounters a very odd, outcast Native American-
Изгубен и доста лошо ранен, той попада на бездомен местен американец с име Никой,

But then he encounters new clues that turn the dramatic event into a new light- nothing is the way it looks.
Но след това той се натъква на нови улики, които превръщат драматичното събитие в нова светлина- нищо не е по-начина, по който изглежда.

Such a person is lucky if at this stage he encounters serious concerns,
За човека е щастие, ако на този етап се сблъска със сериозни грижи,

After a battle he encounters three witches who tell him that one day he will be King of Scotland.
След една битка той среща три вещици, които му предсказват, че е бъдещият крал на страната.

a vastly different world, where he encounters others who have suffered their own terrible losses in the conflict.
той навлиза в един коренно различен свят, където той се сблъсква с други, които също са преживели собствените си загуби от този конфликт.

I just wish he didn't have to sleep with every woman he encounters.
На него не му се налага да се пробва в леглото с всяка жена, която срещне.

He encounters a young girl called Esther,
Той се натъква на младото момиче Естър(Esther),

Lost and badly wounded, he encounters a very odd, outcast Native American,
Изгубен и доста лошо ранен, той попада на бездомен местен американец с име Никой,

Along the way, he encounters a couple of soldiers trying to capture each other and a pilot
По пътя си той среща двойка странни войници и пилот на малък самолет с неговата пасажерка,

Elias was lucky that night, however one thing tells U.S. he will be so much less lucky if he encounters Strowman in urban center.
Илия беше късмет тази вечер, обаче едно нещо, което казва на САЩ, че ще бъде толкова по-малко късмет, ако той се сблъсква с Strowman в градски център.

and problem that he encounters.
процес, който срещне.

A veteran of the Pentagon turf wars will feel like a kindergartner when he encounters the rivalries that exist in the Arab military headquarters.
Ветеран от постоянните войни за надмощие в Пентагона ще се почувства като в детската градина щом се сблъска със съперничествата, които съществуват в арабските генерални щабове.

one night, he encounters a harvest goddess in the guise of a beautiful young girl….
когато една вечер той се натъква на богинята на реколтата под прикритието на красиво младо момиче….

where he encounters the pirate Burger-Beard!
нашия свят- където обаче той се сблъсква с пирата!