HE ENCOUNTERS in Russian translation

• он встречает
• он сталкивается
• он знакомится

Examples of using He encounters in English and their translations into Russian

is attacked by the animals he encounters.
подвергается атакам со стороны животных, с которыми он сталкивается.

Outside the cave, he encounters a fairy, Zixia,
Вне пещеры, он встречает фею Zixia,

While serving as an infantryman during a battle, he encounters a gang of criminals posing as Imperial soldiers led by Tobias Beckett.
Там среди солдат он встречает банду преступников во главе с Тобиасом Бекеттом, одетым в форму капитана штурмовиков.

In his aimless wanderings about the city he encounters a person carrying an advertisement for a magic theatre who gives him a small book, Treatise on the Steppenwolf.
Во время блужданий по городу он встречает человека, который дает ему небольшую книгу,« Трактат о Степном Волке».

In the film's post-credits scene, while injured he encounters Toomes again in prison,
В сцене после титров он встречает заключенного в Рафт Эдриана Тумса

Cheung is tricked into spending the night in a temple, but he encounters Tsui who tells him that he must sleep on the roof.
Чена обманным путем заставляют провести ночь в храме, но он встречает Чхея, который советует ему спать на крыше.

Once, however, that he encounters Juliet, the image of the other girl disappears from his heart,
Когда, однако, он попадается Джульетта, образ другой девушки исчезает из его сердца, и теперь есть только

Arnie repulses every character he encounters, but he is fully aware of this
Арни отталкивает любого, кто с ним сталкивается, но он полностью осознает это

He encounters a room full of worshipers in the middle of Muslim prayer
Он попадает в комнату, полную молящихся мусульман и останавливается,

Triton is sent to the all-water planet Pelagia where he encounters a race of mermen-like beings that closely resemble him in appearance.
Тритон отправляется на водную планету Пелагия, где встречает расу водяных существ, очень похожих на него внешним видом.

Shortly after, he encounters a celestial being named Yvette;
Вскоре он встречается с божественным созданием Иветт,

Before Pim"- the solitary narrator journeys in the mud-dark until he encounters another creature like himself thereby forming a"couple.
До Пим»- одинокий рассказчик путешествует в темноте, пока он не встречает другое существо, как и он сам, таким образом, образуя« пару».

He encounters a group of men chasing a Native American; an Irish bounty hunter,
По дороге он встречает группу людей в форме американской армии эпохи Гражданской войны,

Man recognizes the wickedness and deceit in his heart once he encounters the holy God.
При встрече со святым Богом человек непременно признает зло и обман в своем сердце.

where he encounters a sea of sweets.
где обнаружил море сладостей.

Link is cast into the sea where he encounters the King of Red Lions.
Link попадает в морскую пучину, где встречает King of Red Lions.

where he encounters Krusty the Clown.
где встречается с клоуном Красти.

depending on choices made by the player throughout the game, he encounters either Mary or Maria disguised as her.
в зависимости от различных действий игрока, сталкивается с Мэри или с Марией.

Link approaches it, and is transported to a dark forest where he encounters a traveling group led by a dancer named Din.
Линк приходит к нему, после чего перемещается в лес, где встречает путешествующую группу людей, которую возглавляет девушка Дин.

fenced-off lookout, whereupon he encounters a mysterious girl who looks exactly like his childhood friend did years ago.
проход на заброшенную площадку, где встречается с загадочной девочкой, выглядящей точь-в-точь как та самая подруга из его детства.