close to the investigationclose to the inquiryclose to the case
близки до разследването
close to the investigationclose to the probe
Примери за използване на
Close to the investigation
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Sources close to the investigation suspected the explosive was acetone peroxide,
Източници, близки до разследването, подозират, че експлозивът е бил ацетон пероксид,
A pathologist close to the investigation reported that there was a hole in the top of Brown's skull.
Патолог, близък до разследването заяви, че в горната част на черепа му е имало дупка.
sources close to the investigation say.
съобщават източници, близки до разследването.
a source close to the investigation said.
заяви източник, близък до разследването.
it can not be said yet, close to the investigation reported.
все още не може да се твърди категорично, коментираха близки до разследването.
The victims were poor farmers who had nothing to do with crime,” a source close to the investigation told Reuters.
Жертвите бяха бедни фермери, които нямат нищо общо с престъпността”, заяви източник, близък до разследването.
judicial sources and those close to the investigation said, confirming a report by broadcaster RTL.
съобщиха съдебни източници и близки до разследването, потвърждавайки по-ранния доклад на телевизионния оператор RTL.
The first involves the rape allegation from 1990, and a source close to the investigation said that this is the case being reviewed by prosecutors.
Първият включва обвинението за изнасилване от 1990 г. и източник, близък до разследването, заяви, че случаят се разглежда от прокурорите.
according to a source close to the investigation.
според източник, близък до разследването.
Police have yet to release the names, but sources close to the investigation indicate those arrested include ward bosses union leaders
Предстои полицията да разкрие имената но източници, близки на разследването, посочват, че при арестуваните има и квартални босове лидери на съюзи
Some sources close to the investigation have indicated that this might indeed be the work of the notorious Nightingale Killer.
Източници, близки на разследването са дали информация, че това може да бъде работа на известния убиец Найтингел.
a source close to the investigation told AFP.
каза източник, близък до разследването, предаде AFP.
A homicide detective who's very close to the investigation.
Дедектив от отдел убийства, който е много близо до разследването.
A source close to the investigation said preliminary investigations into accusations by another woman are still underway in Paris.
Източник, близък до новото разследване, заяви, че в Париж все още се водят предварителни разследвания по други обвинения срещу режисьора.
A pathologist close to the investigation reported that there was a hole in the top of Brown's skull resembling a gunshot wound.
Патолог, близък до разследването заяви, че в горната част на черепа му е имало дупка, наподобяваща огнестрелна рана.
a source close to the investigation said.
съобщи източник, близък до разследването.
Sources close to the investigation report the Geckos made off with $30 million, a sum easily
Източници, близки до разследването докладват, че братята Геко са се измъкнали с 30 милиона долара… сума,
Investigators searched Beilman's Fairport home the day before he shot his severely disabled daughter and himself, according to sources close to the investigation.
ФБР бе нахлула в дома на Беймън един ден, преди да застреля дъщеря си с увреждания и след това самият той, според източници, близки до разследването.
Sources close to the investigation say that there may be a link between what happened here in downtown
Източник, близък до разследването, каза, че вероятно има връзка между това, което стана тук и клането.
The first involves the rape claim from 1990, and a base close to the investigation said that right here is the case being reviewed through prosecutors.
Първият включва обвинението за изнасилване от 1990 г. и източник, близък до разследването, заяви, че случаят се разглежда от прокурорите.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文