РАЗСЛЕДВАНИЯ - превод на Английски

• investigations
• inquiries
• research
• enquiries
• probes
• investigating
• investigative
• investigation
• inquiry
• researches
• enquiry
• investigated
• probe

Примери за използване на Разследвания на Български и техните преводи на Английски

Частни Разследвания Колмън Бейкър.
Coleman Baker private investigations.

До този момент са направени повече от 5 000 разследвания.
There have already been more than 5000 inquiries.

Ние няма да предприемем действия, докато обрив са направени-нататъшни разследвания.
We will take no rash action until further enquiries have been made.

В поредица от разследвания….
In a series of investigative….

Можем да направим някои разследвания на Клаестрон 4.
Someone might do some investigating on Klaestron IV.

Може би нашите разследвания ще докажат само вината му;
It is possible that our inquiry may but confirm his guilt;

Искам да оставите всички ваши разследвания и да ни спестите време и нерви.
Lwantyou to drop the investigation, save everybodytime andtrouble.

Продължителни разследвания на престъпления с насилие, такива неща.
Prolonged investigations of violent offenders, that kind of stuff.

Интервюта, разследвания, ъм.
Interviews, research, um.

Омбудсманът може също така да стартира разследвания по собствена инициатива.
The Ombudsman may also launch inquiries on his own initiative.

Става дума за четири разследвания.
It consists of four enquiries.

KNBS, новини, разследвания и разкрития.
KNBS Action News, investigative and hard-hitting.

Всички разследвания естествено били веднага прекратени, с изключение на личните запитвания.
All inquiry, except that of a private character, was of course immediately hushed.

Става дума за четири разследвания.
It consists of four researches.

Федерално Бюра за Разследвания, Лос Анджелис.
Federal Bureau of Investigation, Los Angeles.

След моите разследвания, да.
After my investigations, yes.

Нашите разследвания показват това много ясно.
Our research has demonstrated this quite clearly.

И въпреки това те продължават своите разследвания.
However, they continue their inquiries.

Регулациите въвеждат и нови инструменти за сътрудничество, например съвместно изготвени административни разследвания.
It also introduces new instruments for cooperation such as administrative enquiries(audits) carried out jointly.

Разследвания за трагичното събитие.
Inquiry into the tragic incident.