Примери за използване на Разследвания на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разследвания Ейнджъл.
По няколко случая сме водили съвместни разследвания с полицейските служби на тези държави.
Явно Джон Скот е провеждал собствени разследвания.
Görünüşe göre John Scott kendi soruşturmalarını yürütmekteymiş.Блеър Ковалски, специални разследвания.
Има тонове разследвания които показват как ти е въздействало семейството ти.
Bu durumun ailevi bağları nasıl etkilediğini gösteren tonlarca araştırma var.За по-бърза работа, може би трябва да водим паралелни разследвания.
Bu işin daha hızlı ilerlemesi için belki de paralel soruşturmalar yürütmemiz daha iyi olacaktır.Знам, че си правила същите разследвания, като мен.
Biliyorum sen de benim gibi araştırma yaptın.ДАРО започна и 13 международни разследвания за пране на пари.
Para aklama konusunda 13 uluslararası soruşturma başlattı.Много разследвания за пропаднали без вест.
Kayıp insanlar hakkında birçok araştırma var.Правех някои разследвания за една застрахователна компания.
Bir sigorta şirketi adına soruşturma işi yapıyordum.Разделила съм ги на части- интервюта, разследвания, статистика.
Onları bölümlere ayırdım. Röportajlar, araştırma, istatistikler.Две убийства, две разследвания.
İki ölüm, iki soruşturma.Интервюта, разследвания.
Röportajlar, araştırma.Федерално бюро за разследвания.
Federal Soruşturma Bürosu.Дардън, отдел специални разследвания.
A Darden, Özel Araştırma Bölümü.Централното бюро за разследвания.
Soruşturma Merkez Bürosu.Запазили сте името,"Разследвания- Ейнджъл.".
İsmi kullanıyorsunuz,'' Angel Araştırma.''.Специален агент Фокс Мълдър от Федералното Бюро по Разследвания.
Özel Ajan Fox Mulder. Federal Soruşturma Bürosundanım.Канзаско бюро за разследвания.
Kansas Araştırma Bürosundan.Тези разследвания постоянно се променят.
Bu soruşturmalarda hep değişiklik olur.
