CO-FINANCE - превод на Български

• съфинансиране
• съфинансира
• финансират съвместно
• участва във финансирането
• съфинансират

Примери за използване на Co-finance на Английски и техните преводи на Български

The Commission has allocated EUR 1.7 million to co-finance the training of data protection professionals.
Тя отпусна 1, 7 милиона евро за съфинансиране на обучението на специалисти в областта на защитата на данните.

The EU will co-finance up to 50% of these projects,
ЕС ще съфинансира до 50% от тези проекти,

Co-finance the operational costs of rescEU capacities when used for the EU's Civil Protection Mechanism operations;
Съфинансиране на оперативните разходи на ресурсите на rescEU, когато те се използват за операции на Механизма за гражданска защита на ЕС;

In other words, the EU will only co-finance the part of the investments that cannot be covered through the contributions of the users of water infrastructure2.
С други думи, ЕС ще съфинансира само частта от инвестициите, която не може да бъде покрита от приноса на ползвателите на водната инфраструктура2.

At the same time, the EU regulations require the EU funds made available to co-finance operations in the Member States to be spent within the deadlines specified in the regulations.
Същевременно регламентите на ЕС изискват предоставените от ЕС средства за съфинансиране на операциите в държавите членки да бъдат изразходвани в рамките на нормативно определените срокове.

The Agency shall finance or co-finance the activities set out in paragraph 3 from its budget in accordance with the financial rules applicable to the Agency.
Агенцията финансира или съфинансира дейностите, определени в параграф 2, чрез безвъзмездни средства от своя бюджет в съответствие с финансовите правила, които са приложими за Агенцията.

The EU budget will co-finance the cost of developing prototypes by up to 20 per cent.
Бюджетът на ЕС ще съфинансира разходите за разработване на прототипи с до 20 на сто.

George Chavdarov from the European Investment Bank announced ways to co-finance sustainable energy projects from EU Funds.
Георги Чавдаров от Европейската инвестиционна банка анонсира начини за съфинансиране на проекти за устойчива енергия от европейските фондове.

UEFA President Michel Platini confirmed that the organisation will co-finance a new stadium to be built in Tirana by 2012.
Президентът на УЕФА Мишел Платини потвърди, че организацията ще съфинансира изграждането на нов стадион в Тирана до 2012 г.

George Chavdarov, European Investment Bank announced ways to co-finance sustainable energy projects from EU Funds.
Георги Чавдаров от Европейската инвестиционна банка анонсира начини за съфинансиране на проекти за устойчива енергия от европейските фондове.

Cohesion Funds to co-finance transport infrastructures in seaports: an effective investment?
Кохезионния фонд за съфинансиране на транспортните инфраструктури в морските пристанища?

The situation gets additionally complicated by the fact that some members of the International Monetary Fund, which co-finance the Greek programme,
Ситуацията се усложнява допълнително и от факта, че някои членки на Международния валутен фонд, който съфинансира гръцката програма,

be spent on grants to research actors all over Europe and beyond, in order to co-finance research, technological development
се изразходват за грантове за изследователите в цяла Европа и извън нея, за съфинансиране на научни изследвания,

The Civil Protection Mechanism can also facilitate and co-finance the transport of assistance to the affected area.
Механизмът за гражданска защита на ЕС също така улеснява и съфинансира транспортирането на помощта до засегнатия район.

grants to European and non-European researchers to co-finance research, technological development
се изразходват за грантове за изследователите в цяла Европа и извън нея, за съфинансиране на научни изследвания,

€797 million has been allocated to co-finance studies and construction works to help implement the PCIs.
2015 г. бяха отпуснати 797 млн. евро за съфинансиране на проучвания и строителни работи във връзка с изпълнението на ПОИ.

The partner public institutions co-finance the projects with 15% of the project costs, while the non-governmental organizations- 10%.
Партньорските публични институции съфинансираха проектите с 15 процента, а неправителствените организации- 10%.

The EU has co-financed or committed to co-finance LNG infrastructure projects worth over €638 million.
ЕС е съфинансирал или е поел ангажимент да съфинансира инфраструктура за ВПГ по проекти на стойност над 638 млн. евро.

European Commission has adopted work programmes to co-finance joint defense industrial projects in 2019-2020 worth up to €500 million($562 million).
Европейската комисия прие работни програми за съфинансирането на съвместни промишлени проекти в областта на отбраната през 2019- 2020 г. на стойност до 500 млн. евро.

European Commission has adopted work programmes to co-finance joint defense industrial projects in 2019-2020 worth up to €500 million $562….
Европейската комисия прие работни програми за съфинансирането на съвместни промишлени проекти в областта на отбраната през 2019- 2020 г. на стойност до 500 млн. евро.