СЪФИНАНСИРА - превод на Английски

• co-finances
• co-financed
• co-funded
• cofinanced
• is co-financing
• cofinances
• co-pay
• co-sponsors

Примери за използване на Съфинансира на Български и техните преводи на Английски

В зависимост от програмата ЕС съфинансира между 50% и 100% от декларираните разходи за техническа помощ.
Depending on the programme, the EU co-finances between 50% and 100% of declared TA expenses.

Проектът се съфинансира от Европейската инвестиционна банка с кредит в размер на 50 млн. евро.
The project is being co-financed by the European Investment Bank with a 50m-euro credit.

Европейският земеделски фонд за развитие на селските райони(ЕЗФРСР) съфинансира в различна степен разходите за развитие на селските райони, които се извършват чрез програмите за развитие на селските райони на държавите членки(1).
The European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD) co-finances at varying rates the rural development expenditure disbursed through Member States' rural development programmes(1).

Проектът се съфинансира от Фонд„Култура“ на Община Варна по направление„Варна- европейска младежка столица“ 2017.
The project is co-funded by the Culture Fund of Varna Municipality, Varna- 2017 European Youth Capital programme.

По отношение на Румъния: LIFE съфинансира 4 проекта за опазване на кафявите мечки в Румъния,
Regarding Romania: LIFE co-financed 4 projects on brown bears conservation in Romania,

Освен това ЕС съфинансира страните-членки за охраната на европейската външна граница, в която участват 96 000 национални граничари.
In addition, the EU co-finances the member states for the protection of the European external border in which participate 96 000 national border guards.

Между 2000 г. и 2005 г. тя съфинансира научноизследователски проекти
Between 2000 and 2005 it co-funded research projects

След това частта от тези разходи, която се съфинансира от ЕС, се възстановява от бюджета на ЕС.
The share cofinanced by the EU is then reimbursed from the EU budget.

Приоритетната ос 4 се съфинансира от Кохезионния фонд с бюджет от 78, 5 милиона евро.
Priority Axis 4 is co-financed by the Cohesion Fund with a budget of €78.5 million.

Кампаниите за информация и насърчаване, които той съфинансира, могат да бъдат проведени на вътрешния за ЕС пазар и в трети страни.
The information and promotion campaigns which it co-finances may take place either inside or outside the EU.

В Испания МСЕ съфинансира изграждането на трансгранична пътна връзка в Атлантическия коридор между Fuentes de Oñoro
In Spain, the CEF is co-financing construction of a cross-border road link along the Atlantic corridor between Fuentes de O oro

Проектът се съфинансира от ЕС чрез Програмата за трансгранично сътрудничество по ИПП България- Турция- CCI номер 2007CB16IPO008. За контакти.
The project is co-financed by the EU through the Programme for IPA CBC Bulgaria- Turkey-CCI number 2007CB16IPO008.

ЕС съфинансира и набор от мерки за подобряване на качеството на въздуха,
The EU also co-finances a number of measures to improve air quality,

Този проект се съфинансира от Програмата“Интелигентна енергия за Европа”,
This project is co-funded by the Intelligent Energy Europe programme,

Комисията вече съфинансира пилотни мерки чрез Върховния комисар на ООН за бежанците,
The Commission already cofinances pilot measures through the United Nations HCR,

Фондацията съфинансира заедно с наследниците му уникално издание на неговия личен дневник.
together with his heirs, the Foundation is co-financing the unique edition of his personal diary.

ЕС съфинансира операции чрез Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони(ЕЗФРСР),
The EU co-finances operations through the European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD),

Проектът се изпълнява съвместно с Университета в Крайова и се съфинансира от програма„Интеррег V-A България Румъния“ и правителствата на България и Румъния.
The project is implemented jointly with the University of Craiova and is co-financed by the Interreg V-A Bulgaria Romania Program and the governments of Bulgaria and Romania.

Проектът се съфинансира от ЕС чрез Програмата за трансгранично сътрудничество по ИПП България- Турция- CCI номер 2007CB16IPO008 Търсене.
The project is co-funded by EU through the Bulgaria- Turkey IPA Cross-Border Programme(CCI number 2007CB16IPO008).

Атлантическият клуб съфинансира международната конференция„Нова Европа- нов стил на управление”, която се провежда
The Atlantic Club co-sponsors the New Europe- New Management Style International Conference in Sofia,