COGNITIVE THERAPY - превод на Български

• когнитивна терапия
• когнитивната терапия

Примери за използване на Cognitive therapy на Английски и техните преводи на Български

Speech consultation with articulation and cognitive therapy.
Логопедична консултация с артикулационна и когнитивна терапия.

Aaron Beck founded Cognitive Therapy.
Арън Бек, създател на когнитивната терапия.

Mindfulness Based Cognitive Therapy and the prevention of relapse in depression- Mindfulness meditation as a treatment for depression.
Когнитивна терапия на базата на съзнание и превенция на рецидив при депресия- медитация на вниманието като лечение за депресия.

cofounder of the Center for Cognitive Therapy in Huntington Beach, California.
съосновател на Центъра за когнитивна терапия в Хънтингтън Бийч, Калифорния.

Many of the techniques used in cognitive therapy share the same foundation as behavioral learning theory
Много от техниките, използвани в когнитивната терапия споделят същата фондация като поведенчески теория за обучение

including behavior therapy, cognitive therapy, Gestalt therapy
включително поведенческа терапия, когнитивна терапия, гещалт терапия

Cognitive therapy is based on the idea that much of the emotional pain is caused by distorted(irrational) thinking.
Когнитивната терапия се основава на идеята, че голяма част от емоционалната болка е причинена от изкривено(ирационално) мислене.

The cognitive therapy should be objective,
Когнитивната терапия трябва да бъде обективна

And there is enough evidence to show that cognitive therapy helps to reduce episodes of mania
И има достатъчно доказателства, за да покажат, че когнитивната терапия помага за намаляване на епизоди на мания

Cognitive therapy is centered on the idea that our thoughts have a powerful influence on our mental well-being.
Когнитивната терапия е съсредоточена върху идеята, че нашите мисли имат силно влияние върху нашето психическо благополучие.

Cognitive Therapy: At the heart of cognitive therapy is the idea that our thoughts can affect our emotions.
Когнитивна терапия: В сърцето на когнитивната терапия е идеята, че нашите мисли могат да повлияят на нашите емоции.

As a matter of fact, cognitive therapy has become one of the most practiced and researched forms of psychotherapy in the entire universe.
В действителност когнитивната терапия е станала една от най-широко практикуваните и най-интензивно изследваните форми на психотерапия в света.

Cognitive Therapy is one of the most widely researched
В действителност когнитивната терапия е станала една от най-широко практикуваните

Cognitive therapy is one of the most widely practiced
В действителност когнитивната терапия е станала една от най-широко практикуваните

Mindfulness meditation- Research has shown that mindfulness-based cognitive therapy and meditation help fight
Медитация на вниманието- Проучванията показват, че познавателната когнитивна терапия и медитация помагат за борба и предотвратяване на депресия,

Many patients are given cognitive therapy, which teaches them to think differently about what happened
Много пациенти са насочени за когнитивна терапия, където са научени да мислят различно за случилото се

Studies have shown that the concentration based on cognitive therapy and meditation help to fight
Медитация на вниманието- Проучванията показват, че познавателната когнитивна терапия и медитация помагат за борба

When he first started working on the mindfulness-based cognitive therapy(MBCT) project, he was studying how depression alters a person's self-image.
Когато започнал да работи върху проекта за когнитивна терапия(MBCT), той изследвал как депресията променя самооценката на човека.

When using cognitive therapy for sleep problems,
При използването на когнитивна терапия за проблеми със съня,

The Down Arrow is a cognitive therapy technique to help you examine your negative thoughts.
Насочената надолу стрелка е техника на когнитивната терапия, която ни помага да изследваме негативните си мисли.