COMMERCIAL INVOICE - превод на Български

• търговска фактура
• търговската фактура
• commercial invoice

Примери за използване на Commercial invoice на Английски и техните преводи на Български

Commercial Invoice Instructions.
Инструкции за търговска фактура.

Commercial invoice template.
Шаблон за търговска фактура.

When sending a parcel outside the EU you are going to need a Pro Forma/ Commercial Invoice.
Изпращайки колет извън границите на ЕС ще се нуждаете от Pro Forma/Commercial Invoice.

This phone number will be listed on the commercial invoice so customs can reach you to clear your order.
Този телефонен номер ще бъде вписан в търговската фактура, така че от Митница да могат да се свържат с вас, за освобождаване на вашата пратка.

The transaction terms should appear on the commercial invoice to allow the correct customs declaration and calculation of duties and taxes.
Условията на сделката трябва да бъдат посочени в търговската фактура, за да бъде коректна митническата декларация и изчисляването на митните сборове и такси.

The commercial invoice will contain the price of security seals ordered
Търговската фактура ще съдържа цената на поръчаните пломби за сигурност

even where the commercial invoice accompanying the goods has not been invalidated by the Commission.
се дължат мита, дори ако търговската фактура, придружаваща стоките, не e била обявена за недействителна от Комисията.

Name of the company acting as an importer in the European Union to which the commercial invoice accompanying the goods subject to an undertaking is issued directly by the company.
Име на дружеството, действащо като вносител в Общността, на което е издадена директно търговската фактура, придружаваща стоките, които са предмет на гаранцията.

recipient needs to provide the importer's EIN on the commercial invoice.
получателят трябва да посочи EIN на вносителя в търговската фактура.

enter in the first subdivision the currency in which the commercial invoice was drawn up.
в първото подразделение се вписва валутата, в която е съставена търговската фактура.

Send customers commercial invoice, packing list,
Изпрати на клиентите търговска фактура, опаковка списък,

select the Commercial Invoice Removal(CIR) option, and we will take the invoice out of your shipment after customs clearance.
изберете опцията"Премахване на търговска фактура"(CIR) и ние ще премахнем фактурата от Вашата пратка след нейното митническо освобождаване.

Commercial Invoice Removal- Allows you to ship directly to third-party receivers without revealing the value of goods. EUR 13,55 per package in addition to relevant shipping costs.
Сменяване на търговска фактура- Позволява Ви да изпращате пратки пряко на получатели в трети страни, без да разкривате стойността на стоките.

Creating a digital commercial invoice on myTNT or downloading a template from our site will speed up the process.
Създаването на търговска фактура онлайн в приложението myTNT или изтеглянето на шаблон от нашия сайт ще ускори процеса.

save time and use our commercial invoice template.
да използвате нашия шаблон за търговска фактура.

Your account: We will make an electronic version of your commercial invoice and your Nota Fiscal available in your AdWords account
Вашият профил: Ще предоставим електронна версия на търговската фактура и Вашия Nota Fiscal в профила Ви в AdWords,

The seller must provide the goods and the commercial invoice, or its equivalent electronic message,
Продавачът е длъжен да достави стоката и търговската фактура в съответствие с договора,

The supplier shall include the declaration on the commercial invoice relating to that consignment,
Доставчикът вписва декларацията върху търговската фактура за въпросната пратка,

where appropriate, on the commercial invoice accompanying the product
върху търговската фактура, придружаваща продукта,

is not in conformity with the face value of the commercial invoice.
други подобни) не съответства на номиналната стойност на търговската фактура.