COMMISSION'S INTERNAL AUDITOR - превод на Български

• вътрешния одитор на комисията
• вътрешният одитор на комисията

Примери за използване на Commission's internal auditor на Английски и техните преводи на Български

The Court pointed out in its Opinion No 4/2008 that the Financial Regulation of the Joint Undertaking does not refer to the powers of the Commission's internal auditor to perform audits of the Joint Undertaking.
В своето становище No 4/2008 Палатата отбеляза, че финансовият регламент на Съвместното предприятие не упоменава правомощията на вътрешния одитор на Комисията да извършва одит на Съвместното предприятие.

existing general provisions empowering the Commission's Internal Auditor to audit EU bodies.
съществуващите общи разпоредби, предоставящи правомощия на вътрешния одитор на Комисията да одитира органи на ЕС.

Although, the financial rules of the Joint Undertaking have not yet been amended to include the provision referring to the powers of the Commission's internal auditor, the Commission and the Joint Undertaking have taken action to ensure that the respective operational roles of the Commission's Internal Audit Service
Въпреки че финансовите правила на Съвместното предприятие все още не са изменени с оглед включването на разпоредби относно правомощията на вътрешния одитор на Комисията, Съвместното предприятие и Комисията са взели мерки, за да гарантират ясното дефиниране на съответните оперативни роли

Although the Financial Regu lation of the Joint Undertaking has not yet been amended to include the powers of the Commission's internal auditor(19), the Commission and the Joint Undertaking have taken action to ensure that the respective operational roles of the Commission's Internal Audit Service
Въпреки че финансовият регламент на Съвместното предприятие все още не е изменен с оглед включването на правомощията на вътрешния одитор на Комисията(19), Комисията и Съвместното предприятие са предприели мерки, за да гарантират, че съответните оперативни задължения на службата за вътрешен одит на Комисията

of SESAR Joint Undertaking, the Court considers that the current provision in the Statutes of the Joint Under taking on the role of the Commission's internal auditor should be clarified.
на съвместно предприятие SESAR, Палатата счита, че следва да бъде разяснена действащата понастоящем разпоредба от устава на съвместното предприятие относно ролята на вътрешния одитор на Комисията.

The internal audit function at EU-OSHA is performed by the European Commission's Internal Auditor.
Функцията за вътрешен одит на EU-OSHA се изпълнява от вътрешния одитор на Европейската комисия.

The Commission's internal auditor will exercise the same powers over these bodies as over Commission departments.
Вътрешният одитен орган на Комисията се ползва със същите правомощия спрямо ENISA като тези спрямо отделите на Комисията..

Article 10 of the Statutes of the IMI Joint Undertaking states that the functions of the Commission's internal auditor are to be carried out under the responsibility of the Governing Board of the Joint Undertaking.
Член 10 от устава на Съвместното предприятие на ИИЛ гласи, че отговорността за дейността на вътрешния одитор на Комисията следва да се поеме от Управителния съвет на Съвместното предприятие.

Article 7a of the Statutes of the SESAR Joint Undertaking states that the functions of the Commission's internal auditor are to be carried out under the responsibility of the Adminis trative Board of the Joint Undertaking.
Член 7а от устава гласи, че отговорността за дейността на вътрешния одитор на Комисията следва да се поеме от управи телния съвет на Съвместното предприятие.

Article 11 of the Statutes of the Clean Sky Joint Under taking states that the functions of the Commission's internal auditor are to be carried out under the responsibility of the Governing Board of the Joint Undertaking.
Член 11 от устава на съвместно предприятие„Чисто небе“ гласи, че отговорността за дейността на вътрешния одитор на Комисията следва да се поеме от управителния съвет на Съвместното предприятие.

The provisions of the presently applicable Framework Regulation referring to the powers of the Commission's internal auditor have been applied by CSJU in practical terms since 2011
Разпоредбите на действащия понастоящем рамков регламент относно правомощията на вътрешния одитор на Комисията се прилагат от Съвместното предприятие„Чисто небе“ от 2011 г. и вече са включени

It should be necessary for the Commission's internal auditor only to confirm that the bodies' internal audit functions meet international standards,
Следва да е достатъчно вътрешният одитор на Комисията само да потвърди, че звената за вътрешен одит на органите отговарят на международните стандарти,

The report on the Financial Regulation calls for the Commission's chief accountant and the Commission's internal auditor to act in these roles for the EEAS,
Докладът относно финансовия регламент призовава главния счетоводител и вътрешния одитор на Комисията да изпълняват тези функции

of SESAR Joint Undertaking, the Court considers that the current provision in the Statutes of the Joint Undertaking on the role of the Commission's internal auditor should be clarified.
Палатата счита, че следва да бъде изяснена действащата понастоящем разпоредба от устава на Съвместното предприятие на ИИЛ относно ролята на вътрешния одитор на Комисията.

When examining the Commission's control systems, the Commission's Internal Auditor seeks assurance that each service has put into place a control strategy for which the costs of controls are proportionate to the risks of error in the underlying transactions,
При разглеждане на системите за контрол на Комисията вътрешният одитор на Комисията търси увереност, че всяка служба прилага стратегия за контрол, при която разходите за контрол са пропорционални на рисковете от грешка при свързаните с отчетите операции и която е ефективна

The work also involved examining the Commission's internal auditor's overall opinion which has been issued for the first time and covers the financial management of the Commission in the 2010 budgetary year(see paragraphs 1.21 to 1.22).
Одитната дейност включи също така разглеждане на общото становище на отговорния вътрешен одитор на Комисията, което се изготвя за пръв път и се отнася до финансовото управление на Комисията през бюджетната 2010 година(вж. точки 1.21 и 1.22).

the European Court of Auditors or the Commission's internal auditors, decisions by the European Central Bank,
на Европейската сметна палата или на вътрешните одитори на Комисията, решения на Европейската централна банка,

Opinion of the Commission's internal auditor 1.21.
Становище на вътрешния одитор на Комисията 1.21.

The Commission's internal auditor assesses this framework to be, taken as a whole, adequate.
Вътрешният одитор на Комисията счита, че като цяло тази рамка е задоволителна.

It is headed by the Commission's Internal Auditor and reports to the Audit Progress Committee of the Commission..
Тя се оглавява от вътрешния одитор на Комисията и се отчита пред Комитета за контрол на одитите към Комисията..