COMMISSION IS READY - превод на Български

• комисията е готова
• европейската комисия е готова

Примери за използване на Commission is ready на Английски и техните преводи на Български

The European Commission is ready to provide advice to Independent Verifiers upon request.
Европейската комисия е готова да предостави съвети на независимите експерти при поискване.

The Commission is ready to address these issues on 4 February.
Комисията има готовност за обсъждане на тези въпроси на 4 февруари.

The Commission is ready to put concrete measures on the table in the autumn.
Комисията е готова да представи конкретни мерки през есента.

The European Commission is ready to commit 1 billion Euros until 2020 in support of this endeavour.
Европейската комисия е готова да осигури сума от един милиард евро до 2020 г. за финансиране на това начинание.

The European Commission is ready to further assist Ukraine,
Европейската комисия е готова допълнително да подпомогне Украйна,

The Commission is ready to further strengthen its monitoring of EIB mandated actions,
Комисията е готова да задълбочи мониторинга си на делегираните операции на ЕИБ,

The Commission is ready to further develop its reporting on budget support in the light of feedback from stakeholders.
Комисията има готовност за по-нататъшно доразвиване на своите доклади за бюджетната подкрепа в светлината на получената обратната връзка от заинтересуваните страни.

The Commission is ready, and will be ready,
Комисията е готова сега и в бъдеще да преговаря за това,

The Commission is ready to propose a European framework for coordinated assistance which would require the support of euro area Member States.
Комисията е готова да предложи европейска рамка за координирана помощ, която ще изисква подкрепата на държавите-членки от еврозоната.

The Commission is ready to do the same if other Member States- such as Malta- also face a sudden influx of migrants.
Комисията е готова да постъпи по същия начин, ако други държави членки- например Малта- също бъдат изправени пред внезапен приток на мигранти.

I also hope that the Commission is ready to table proposals that show that we take the transition to a sustainable society seriously.
Надявам се също, че Комисията е готова да постави на обсъждане предложенията, които показват, че приемаме сериозно прехода към устойчиво общество.

The Commission is ready to facilitate this process
Комисията е готова да улесни този процес

Instead, the Commission is ready to offer“technical assistance” to Greece,
Вместо това, Комисията е готова да предложи на Гърция„техническа помощ”,

The Commission is ready to adapt the Financial Regulation
Комисията има готовност да адаптира Финансовия регламент,

The Commission is ready to provide active support to these reforms in cooperation with ICAO,
Комисията е готова да подкрепи активно тези реформи в сътрудничество с ИКАО,

In that context, the Commission is ready to explore the possibility of a mechanism for the quick
В този контекст Комисията вече е готова да проучи възможността за създаването на механизъм за бързо

The Commission is ready to discuss with the co-legislators how to best deal with the lack of common definitions while preserving its right of initiative.
Комисията е готова да обсъди със съзаконодателите кои са най-подходящите действия по отношение на липсата на общи определения, като същевременно запази своето право на инициатива.

I would also like to add that the Commission is ready to inform the Parliament at any time regarding the economic
Искам да добавя също, че Комисията е готова да запознае Парламента по всяко време с икономическата

The Commission is ready to look into this aspect when considering the overall need for a possible change in the mandate of the Regulatory Scrutiny Board.
Комисията е готова да разгледа този аспект при разглеждането на цялостната необходимост от евентуална промяна в мандата на Комитета за регулаторен контрол.

Let us leave it to President Barroso to decide on the final date, but we are ready and this Commission is ready to do its job.
Да оставим на Председателя Барозу да вземе решение за окончателния срок, но ние сме готови и Комисията е готова да изпълни задачата си.