COMMON AGRICULTURE - превод на Български

• общата селскостопанска

Примери за използване на Common agriculture на Английски и техните преводи на Български

Tuesday to discuss the future of the Common Agriculture policy after 2013.
за да обсъждат бъдещето на Общата селскостопанска политика след 2013 г.

MFF should support with priority the Common agriculture and Cohesion policies
МФР следва приоритетно да подкрепя Общата селскостопанска политика(ОСП) и Кохезионната политика,

the European Council on the reform of the Common Agriculture Policy in 2013.
Комисията относно реформата на Общата селскостопанска политика(ОСП).

Member States found a compromise by creating a new fund, FEAD, outside of the Common Agriculture Policy, replacing the MDP for the succeeding programme period.
държавите членки постигнаха компромис чрез създаването на нов фонд извън общата селскостопанска политика- FEAD, който замени MDP през следващия програмен период.

From April 12 to June 11, the Commission held a public debate on the future of the Common Agriculture Policy, asking for responses from the general public to 4 very fundamental questions.
От 21 април до 11 юни Комисията проведе обществени дебати за бъдещето на Общата селскостопанска политика, като поиска от обществеността отговори на 4 съществени въпроса.

The current common agriculture policy framework provides a balanced approach between binding requirements enforced through cross-compliance,
Рамката на настоящата обща селскостопанска политика предоставя балансиран подход между задължителните изисквания, наложени чрез кръстосано спазване,

Successive reforms of the EU's Common Agriculture Policy have provided a range of other, more targeted instruments
Последователните реформи на Общата селскостопанска политика на ЕС доведоха до засилване на пазарната ориентация на сектора,

have reached a political agreement on the reform of the Common Agriculture Policy- subject to formal approval by the Council
постигнаха политическо споразумение за реформата на Общата селскостопанска политика. То подлежи на официално одобрение от Съвета

also leave the Member States with a bigger responsibility in determining the path to achieving the targets the latest example being the proposed modifications in the Common Agriculture Policy.
с други стратегически цели, но и дават на държавите-членки по-голяма отговорност за определянето на пътя за постигане на целите(най-скорошният пример са предложените изменения в Общата селскостопанска политика94).

organised to coincide with the July 19/20 Conference on the future of the Common Agriculture Policy.
която ще се проведе по същото време като Конференцията относно бъдещето на Общата селскостопанска политика(19-20 юли).

Poland puts the reform of the Common Agriculture Policy(CAP), but in the context of the negotiations of the next Multiannual Financial Framework(MFF),
Полша поставя реформата на Общата селскостопанска политика(ОСП), но в контекста на преговорите по следващата многогодишна финансова рамка(МФР),

expressed regret that the Common Agriculture Policy(CAP) was the only community policy that was losing from this budget,
изрази съжаление, че Общата селскостопанска политика(ОСП) е единствената общностна политика, която губи от този бюджет,

Emphasis needs to be placed on reform of the Common Agriculture and Fisheries Policies and the Cohesion Policy,
Следва да се постави акцент върху реформата на общата селскостопанска политика и общата политика в областта на рибарството

MFF should support with priority the Common agriculture and Cohesion policies
Според него, МФР следва приоритетно да подкрепя Общата селскостопанска политика(ОСП) и Кохезионната политика,

Successive reforms of the EU's Common Agriculture Policy have increased the market-orientation of the sector and, in parallel,
Последователните реформи на Общата селскостопанска политика на ЕС доведоха до засилване на пазарната ориентация на сектора,

The Commission has today published proposals for Four basic European Parliament and Council regulations for the Common Agriculture Policy- i on Direct Payments,
Днес Комисията публикува предложения за четири основни регламента на Европейския парламент и на Съвета за Общата селскостопанска политика- i относно преките плащания,

The European Commission has chosen version two for the reform of the Common Agriculture Policy(CAP), which is oriented toward economic, ecological and social challenges for the EU, as well as to the contribution of agriculture for achieving the goals of the 10-year long economic strategy Europe….
Европейската комисия избра вариант две за реформа на Общата селскостопанска политика(ОСП), който е ориентиран към икономическите, екологичните и социалните предизвикателства пред ЕС, както и към приноса на земеделието за постигането на целите на десетгодишната икономическа стратегия Европа 2020….

have today reached a political agreement on the reform of the Common Agriculture Policy- subject to formal approval by the Council
днес постигнаха политическо споразумение за реформата на Общата селскостопанска политика. То подлежи на официално одобрение от Съвета

The Common Agriculture Policy.
Общата селскостопанска политика.

What is new for Common Agriculture Policy?
Какво е новото при Общата селскостопанска политика(ОСП)?