COMMON RULES - превод на Български

• общи правила
• единни правила
• общи разпоредби
• общовалидни правила
• общия режим
• общите правила

Примери за използване на Common rules на Английски и техните преводи на Български

The Commission intends to strengthen the existing common rules.
Комисията възнамерява да засили съществуващите общи правила.

But there are some common rules about food.
Но има и някои общи правила за храната.

Common rules on direct payments;
Общите разпоредби относно директните плащания;

Laying down common rules for the flexible use of airspace.
За установяване на общи правила за гъвкаво използване на въздушното пространство.

Focusing on compliance with common rules is another important part of this message.
Акцентирането върху спазването на общите правила е друга важна част от това послание.

Common rules for combined transport of goods between Member States.
Относно създаването на общи правила за някои видове комбиниран транспорт на товари между държавите-членки.

Developing common rules for the supply and transit of gas;
Разработване на общи правила за доставки и транзит на газ;

Common rules for the development of the internal market of Community postal services.
Относно общите правила за развитието на вътрешния пазар на пощенските услуги в Общността.

Establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy.
За установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селско-.

Directive 2003/55/EC(Common rules for the internal market in natural gas).
Директива 2003/55 относно общите правила за вътрешния пазар на природен газ(Газова директива).

Use common rules.
Използване на общите правила.

On common rules in the field of civil aviation security.
Относно създаване на общи правила за сигурността на гражданското въздухоплаване.

Initiating common rules for military certification
Въвеждане на общи правила за военно сертифициране

While the EU has common rules on return, it lacks effective operational cooperation.
Въпреки наличието на общи правила за връщането на мигранти в ЕС липсва ефективно оперативно сътрудничество.

Accordingly, recognition should be subject to compliance with common rules of jurisdiction.
Поради това признаването следва да бъде обвързано със спазването на общите правила за компетентност.

There are no common rules, even on training,
Няма никакви единни правила с изключение на обучението,

will set out common rules for seven shared management funds.
ще бъдат определени общи разпоредби за седем фонда със споделено управление.

Guidelines are technical rules developed based on the Third Energy Package aimed at setting common rules on secure system operation,
насоки са технически правила базирани на Третия енергиен пакет целящи да установят единни правила за сигурното опериране на системата,

Still, I will mention some other simple common rules for a better lifestyle during the holidays.
Все пак ще спомена и някои други прости общовалидни правила за по-добър начин на живот през празниците.

Council Regulation(EC) No 625/2009 of 7 July 2009 on common rules for imports from certain third countries.
Регламент(ЕО) № 625/2009 на Съвета относно общия режим за внос от някои трети страни.