COMMON TRANSPORT - превод на Български

(1) Implementation of the common transport policy requires an efficient air transport system allowing safe

(5) Осъществяването на обща транспортна политика изисква ефикасна система за въздушен транспорт, която позволява безопасно,

passengers by rail are necessary to enable the Commission to monitor and develop the common transport policy, and the transport elements of policies on the regions and on trans-European networks.

пътници по релси е необходима, защото дава възможност на Комисията да следи и да разработи обща транспортна политика, както и транспортните елементи на политиката относно регионите и относно трансевропейските мрежи.

passenger rail transport are needed to enable the Commission to oversee and develop the common transport policy as well as the transport elements of policies on trans-European regions and networks.

пътници по релси е необходима, защото дава възможност на Комисията да следи и да разработи обща транспортна политика, както и транспортните елементи на политиката относно регионите и относно трансевропейските мрежи.

to develop the common transport policy as a right to mobility

да се разработи обща транспортна политика, като право на мобилност

Environment: on the way to a new common transport policy' is the annual publication from the EEA's Transport and Environment Reporting Mechanism(TERM),

околната среда- по пътя към нова обща транспортна политика” е годишната публикация на ЕАОС“Механизъм за отчитане на състоянието на околната среда

services provided in 2007 Common Transport Policy Objectives Tasks 1.

предоставени през 2007 г. Обща транспортна политика Цели Задачи 1.

Common transport policy: overview.

Обща политика в областта на транспорта: преглед.

Common transport policy: overview- Think Tank.

Обща политика в областта на транспорта: преглед- Think Tank.

The most common transport options include;

Най-често срещаните транспорт опции включват;

A common transport protocol for Git when self-hosting is over SSH.

Често използван протокол за Git при self-hosting инсталации е SSH.

A very common transport for children of a very young age is a walker.

Много популярен транспорт за деца на много ранна възраст е проходилка.

Bulgaria agree to a common transport ring including railways,

Румъния създават общ транспортен пръстен, включващ жп линии,

The strategic tasks are concretization of the strategic tasks by types of transport and common transport processes.

Стратегическите задачи са конкретизация на стратегическите цели по видове транспорт и единни транспортни процеси.

(1) Whereas within the framework of the common transport policy further measures must be adopted to ensure safety in maritime transport;.

(1) като има предвид, че е необходимо в рамките на Общата транспортна политика да приеме допълнителни мерки в сектора на морския транспорт, за да гарантира сигурността на морския транспорт;

(1) Within the framework of the common transport policy, it is necessary to adopt further measures║ to enhance safety in maritime transport..

(1) като има предвид, че е необходимо в рамките на Общата транспортна политика да приеме допълнителни мерки в сектора на морския транспорт, за да гарантира сигурността на морския транспорт;

For no one will be a secret that for the youngest children there is the only common transport we have- a stroller.

Защото никой няма да е тайна, че за най-малките деца единственият общ транспорт имаме- количка.

(1)… in the framework of the common transport policy, it is necessary to improve the level of protection of passengers involved in air accidents;

(1) като има предвид, че в рамките на Общата транспортна политика, е необходимо да се подобри степента на защита за пътници, пострадали от въздушни произшествия;

Whereas the organization of the transport market is one of the essential factors in the implementation of the common transport policy provided for in the Treaty;

Като има предвид, че организацията на транспортния пазар е един от съществените фактори за осъществяване на общата политика в областта на транспорта, предвидена в Договора;

(1) In the framework of the common transport policy, it is important to ensure a proper level of compensation for passengers involved in air accidents.

(1) като има предвид, че в рамките на Общата транспортна политика, е необходимо да се подобри степента на защита за пътници, пострадали от въздушни произшествия;

The European Court of Justice rules on the action for failure to act submitted by the European Parliament against the European Council on the common transport policy.

Съдът на Европейските общности се произнася по иска за установяване на неправомерно бездействие, предявен от Европейския парламент срещу Европейския съвет относно общата транспортна политика.