COMPARING YOURSELF TO OTHERS - превод на Български

• сравняването на себе си с другите
• се сравнявате с другите
• да се сравнявате с останалите

Примери за използване на Comparing yourself to others на Английски и техните преводи на Български

You will know that you are good enough and will stop comparing yourself to others.
Ще осъзнаете своята ценност и ще спрете да се сравнявате с другите.

What can you do to stop comparing yourself to others?
Какво да направите, за да спрете да се сравнявате с другите.

Again, you won't get anywhere by comparing yourself to others.
Отново няма да стигнеш до никъде, като сравняваш себе си с другите.

Love yourself, forgive yourself, and stop comparing yourself to others.
Вземете себе си напълно, да обича, спрете да се сравняваш с другите.

You will never get anywhere comparing yourself to others.
Отново няма да стигнеш до никъде, като сравняваш себе си с другите.

Stop competing or comparing yourself to others.
Спрете да се конкурирате или да се сравнявате с другите.

You have got to learn to stop comparing yourself to others.
Трябва да се научиш да престанеш да се сравняваш с другите.

It's Time for You To Quit Comparing Yourself to Others!
Е, време е да спрете да се сравнявате с другите!

What have you been doing to stop comparing yourself to others?
Какво да направите, за да спрете да се сравнявате с другите.

You can live your life without comparing yourself to others.
Живей живота си, без да се сравняваш с другите.

satisfaction is derived from comparing yourself to others, you are no longer the master of your own happiness.
удовлетворение идва от сравняването на себе си с другите, вие вече не сте господар на собственото си щастие.

Give up comparing yourself to others.- The only person you are competing against is yourself..
Откажете се непрекъснато да се сравнявате с останалите- единствената личност, с която трябва да се състезавате, сте самите вие.

When your sense of satisfaction are derived from comparing yourself to others, you are no longer the master of your own happiness.
Когато усещането ви за удоволствие и удовлетворение идва от сравняването на себе си с другите, вие вече не сте господар на собственото си щастие.

stop comparing yourself to others, and start using what you have been given!
спрете да се сравнявате с останалите и започнете да използвате онова, което ви е дадено!

satisfaction are derived from comparing yourself to others, you are no longer the master of your own happiness.
удовлетворение идва от сравняването на себе си с другите, вие вече не сте господар на собственото си щастие.

Comparing yourself to others is an act of violence against your authentic self.”~ Iyanla Vanzant.
Сравняването на себе си с някой друг е акт на насилие спрямо себе си.”- Янла Ванзант.

Comparing yourself to others is an act of violence against your authentic self.~ Ivana Vansant.
Сравняването на себе си с някой друг е акт на насилие спрямо себе си.”- Янла Ванзант.

Instead of comparing yourself to others, it's better to pay attention to your own life
Вместо да се сравнявате с другите, по-добре обърнете внимание на собствения си живот

you have to stop comparing yourself to others.
трябва да спрете да сравнявате себе си с другите.

you need to stop comparing yourself to others.
трябва да спреш да се сравняваш с другите.