COMPETENT CONTROL - превод на Български

• компетентния контролен
• компетентният контролен
• компетентните контролни
• компетентен контролен

Примери за използване на Competent control на Английски и техните преводи на Български

The competent control authority shall, with regard to the requirements or standards for which it is responsible, carry out checks on at least 1% of all farmers submitting aid applications under support schemes for direct payments within the meaning of Article 2(d) of Regulation(EC) No 1782/2003 and for which the competent control authority in question is responsible.';
Компетентният контролен орган, по отношение на изискванията и стандартите, за които отговаря, извършва проверки на място най-малко на 1% от всички земеделски производители, представили заявления за помощи по схемите за помощи за директни плащания по смисъла на член 2, буква г от Регламент(ЕО) № 73/2009, за които отговаря въпросният компетентен контролен орган.

of checks carried out in accordance with Article 74 of Regulation(EU) No 1306/2013 or after having been brought to the attention of the competent control authority or paying agency in whatever other way.
или след като са били доведени до вниманието на компетентния контролен орган по какъвто и да било друг начин.

The competent control authority shall, with regard to the requirements and standards for which it is responsible, carry out on-the-spot checks on at least 1% of the total number of the beneficiaries referred to in Article 92 of Regulation(EU) No 1306/2013 and for which the competent control authority in question is responsible.
По отношение на изискванията и стандартите, за които отговаря, компетентният контролен орган извършва проверки на място на най-малко 1% от общия брой на бенефициерите, посочени в член 92 от Регламент(ЕС) № 1306/2013, за които отговаря въпросният компетентен контролен орган.

shall be reported to, and followed up by, the competent control authority in charge of the act or standard concerned.
посочена в първа алиния, ще се докладват на и проследяват от компетентните контролни органи, които отговарят за съответния акт или стандарт.

in accordance with this Regulation or after having been brought to the attention of the competent control authority or, where applicable, the paying agency, in whatever other way.
да е друг начин са били доведени до вниманието на компетентния контролен орган или, когато е приложимо, разплащателната агенция.

The competent control authority shall, with regard to the requirements or standards for which it is responsible, carry out checks on at least 1% of all farmers submitting aid applications under support schemes established in Titles III and IV of Regulation(EC) No 1782/2003 and for which the competent control authority in question is responsible.
Компетентният контролен орган, по отношение на изискванията и стандартите, за които отговаря, извършва проверки на място най-малко на 1% от всички земеделски производители, представили заявления за помощи по схемите за помощи за директни плащания по смисъла на член 2, буква г от Регламент(ЕО) № 73/2009, за които отговаря въпросният компетентен контролен орган.

paying particular attention to the documents relating to the export and the comments of the competent control authorities and shall check whether the animal passports have been surrendered in accordance with paragraph 2.
друга налична информация, като обръща специално внимание на документите, свързани с износа, и коментарите на компетентните контролни органи и проверява дали паспортите на животните са били предадени в съответствие с параграф 2.

the results of official animal welfare inspections performed at CAP beneficiaries by the same competent control body as for cross-compliance are reported to the authority responsible for imposing administrative penalties under cross-compliance.
хуманното отношение към животните, които се извършват на нивото на бенефициентите по ОСП от същия компетентен контролен орган, който отговаря и за кръстосаното спазване, се докладват на органа, отговарящ за налагането на административни санкции в рамките на кръстосаното спазване.

as a follow-up of non-compliances brought to the attention of the competent control authority in any other way, shall be the subject of a control report to be established by the competent control authority.
като проследяване на случаи на неспазване, доведени до вниманието на компетентния контролен орган по някакъв друг начин, подлежи на доклад за проверка, съставен от компетентния контролен орган.

of this Regulation, the competent control authority shall ensure that all members of the group are checked with regard to their compliance with the requirements
№ 1305/2013, компетентният контролен орган гарантира, че всички членове на групата се проверяват по

in accordance with this Regulation or after having been brought to the attention of the competent control authority or, where applicable, the paying agency, in whatever other way.
да било друг начин са били доведени до вниманието на компетентния контролен орган или, когато е приложимо, разплащателната агенция.

However, the Paying Agency may, on the basis of the assessment provided by the competent control authority in the control report in accordance with Article 48(1)(c),
Въпреки това, разплащателната агенция може въз основа на оценка, направена от компетентния контролен орган в контролния доклад в съответствие с член 48,

on the basis of the assessment of the importance of the non-compliance provided by the competent control authority in the evaluation part of the control report taking into account the criteria referred to in Article 38(1)
на оценка на значимостта на неспазването, направена от компетентния контролен орган в оценъчната част на доклада за проверката, при която са взети предвид критериите, посочени в член 38,

accordance with Article 70a, or as a follow-up of non-compliance brought to the attention of the competent control authority in any other way.';
като последващи действия при случаи на неспазване, доведени до знанието на компетентния контролен орган по някакъв друг начин.“;

accordance with Article 70a, or as a follow-up of non-compliance brought to the attention of the competent control authority in any other way.
като последващи действия при случаи на неспазване, доведени до знанието на компетентния контролен орган по някакъв друг начин.

Provision of competent control on the physical and neuropsychological development of children.
Осигуряване на компетентен контрол върху физическото и нервно- психическото развитие на децата.

Code of conduct approved by the competent control authority/ official certificates on security.
Кодекс за поведение, одобрен от съответния надзорен орган/ официални удостоверения за сигурност.

GDPR to the competent control authority according to the habitual residence,
На ОРЗД до компетентния надзорен орган на обичайното местопребиваване,

ELAM-94 provides for its activities co-ordination, and when it is required from the normative acts- and confirmation from the competent control departments.
ЕЛАМ-94 осигурява за своите дейности съгласуване, а когато това се изисква от нормативните актове- и утвърждаване от компетентните контролни органи.

According to the legal regulation in power this competent control body in the Republic of Bulgaria is the Personal Data Protection Commission.
Съгласно действащата нормативна уредба, компетентен надзорен орган в Република България е Комисията за защита на личните данни.