COMPETITIVE CONDITIONS - превод на Български

• конкурентни условия
• условията на конкуренция
• условия на конкуренция
• конкурентните условия
• конкурнтните условия
• изгодните условия

Примери за използване на Competitive conditions на Английски и техните преводи на Български

will enable exporters to operate at less stringent and competitive conditions.
ще дадат възможност износителите да работят при по-облекчени и конкурентни условия.

gas safety of networks under competitive conditions.
газовата безопасност на мрежите при конкурентни условия.

High-quality service, tailored customer approach provided under competitive conditions and at competitive prices are our top priorities.
Приоритет в работата ни са високото качество на обслужване, личното отношение и индивидуалният подход към всеки клиент при конкурентни условия и цени.

The President noted that labor shortage can be overcome with competitive conditions at work and higher pay.
Президентът отбеляза, че липсата на работна ръка може да се преодолее с конкурентни условия и по-високото заплащане на труда.

Equal competitive conditions and the purity of business morals can be ensured solely within the framework of legal regulation.
Равенството на конкурентните условия и чистотата в бизнес отношенията могат да бъдат осигурени единствено в рамките на нормативните разпоредби.

(b) the development of competitive conditions within the Community to the extent to which such development will result in the increase of the competitive capacity of the enterprises;
Подобряването на условията за конкуренция в рамките на Съюза, доколкото то води до подобряване на конкурентоспособността на предприятията;

The purpose of the investigation- assessing the competitive conditions in the online market
Целта на разследването е оценка на конкурентните условия на онлайн пазара

should it appear that the competitive conditions, in particular in the primary market,
в случай че условията за конкуренция, по-специално на първичния пазар,

In most cases the competitive conditions existing at the time of the merger constitute the relevant comparison for evaluating the effects of a merger.
В повечето случаи условията за конкуренция, съществуващи към момента на сливането, представляват съответната база за сравнение, за да се оценят ефектите от едно сливане.

to ensure competitive conditions of activity of the various modes of transport;
за осигуряване на конкурентни условия на дейност на различните видове транспорт;

the European Commission to provide consistent rules and competitive conditions across the EU.
на Европейската комисия да предоставят съгласувани правила и условия за конкуренция в целия ЕС.

effective medicinal products under competitive conditions and initiating changes for rapid parallel import of shortage drugs.
ефективни лекарствени продукти при конкурентни условия и иницииране на промени за бърз паралелен внос на лекарства в недостиг.

there are divergent approaches in relation to the billing of regulated roaming calls which distort competitive conditions in the internal market.
съществуват различни подходи при таксуването на регулирани роуминг повиквания, които нарушават условията на конкуренция на вътрешния пазар.

by national regulatory and/or other competent authorities, of the market and the competitive conditions thereof.
да се основава на изчерпателна и обективна оценка на пазара и условията на конкуренция в него от страна на националните регулаторни и други компетентни органи.

Under the same competitive conditions, our company will provide you with the best price at the best price without reducing the technical performance of the products
При същите условия на конкуренция, нашата компания ще ви осигури най-добрата цена на най-добра цена без да се намалява техническите характеристики на продуктите

by national regulatory authorities, of the market and the competitive conditions thereof.
обективна оценка на пазара и условията на конкуренция в него от страна на националните регулаторни и други компетентни органи.

maintain equal competitive conditions for all market operators;
поддържа еднакви условия на конкуренция за всички участници на пазара, е необходим пропорционален и балансиран подход, който насърчава и новаторството;

Given that road safety is influenced by the competitive conditions in the automotive sector's spare parts market,
Предвид това, че пътната безопасност се влияе от конкурентните условия на пазара за резервни части за автомобилния сектор, ние призоваваме Комисията

ensure access to global markets in more favourable competitive conditions.
да се гарантира достъпът до световните пазари при по-благоприятни условия на конкуренция.

whilst State aid mainly concerns the competitive conditions between companies.
държавните помощи засягат предимно конкурентните условия между дружествата.