CONDUCTED BY THE UNIVERSITY - превод на Български

• проведено от университета
• направено от университета
• провеждано от университета

Примери за използване на Conducted by the university на Английски и техните преводи на Български

Clinical trials conducted by the University of Geneva and the University of Birmingham indicate that green tea raises metabolic rates,
Клинични проучвания, проведени от университета на Женева и Университета в Бирмингам, показват, че зеленият чай повишава метаболизма,

In a study conducted by the University of Illinois, it has been found that the anti-cancer properties of broccoli can be increased when paired with various spicy foods that contain the enzyme called myrosinase,
В едно проучване, проведено от университет в щата Илинойс, е било установено, че противоракови свойства на броколито могат да бъдат увеличени, когато се приема с други различни пикантни храни, които съдържат ензим,

In a research conducted by the University of Illinois, it has been discovered that the anti-cancer properties of broccoli can be increased when paired with various spicy foods which contain the enzyme called myrosinase,
В едно проучване, проведено от университет в щата Илинойс, е било установено, че противоракови свойства на броколито могат да бъдат увеличени, когато се приема с други различни пикантни храни, които съдържат ензим,

Another study conducted by the University of Colorado administered doses of bitter gourd extract to rats with cancer
Друго проучване, проведено в Университета на Колорадо потвърди, че прилагане на доза от горчив тиквата екстракт от

A study conducted by the University of Kentucky found that smokers rated their sex lives at 5,
В изследване, проведено в Университета на Кентъки, изследователите открили, че при поискване да оценят сексуалния си

New research, conducted by the University of Liverpool and University College London,
Ново изследване, проведено в Университета на Ливърпул и Университетския колеж в Лондон,

The examination is conducted by the University.
Изпитът се провежда от комисия.

This is conducted by the University of Chicago every other year.
То се провежда от Чикагския университет през една година.

A study conducted by the University of Pennsylvania suggests it may be so.
Изследвания, провеждани от Университета на Пенсилвания предполага, че може да е така.

The findings came from a forty-year study conducted by the University of Helsinki.
Резултатите са получени от 40-годишно проучване, проведено от Хелзинкския университет.

This philosophy is supported by a study conducted by the University of Washington.
Тази връзка е подкрепена с експеримент, проведен в Университета във Вашингтон.

That's the conclusion of a 40-year study conducted by the University of Helsinki in Finland.
Резултатите са получени от 40-годишно проучване, проведено от Хелзинкския университет.

There was a study conducted by The University of Texas Austin in 2003 that analyzed 175,647 policies.
През 2003 г. Тексаският университет проведе анализ, използващ 175 647 автомобилни застрахователни полици.

A study conducted by the University of Maryland School of Medicine indicates that this could all be in the genes.
Проучване, проведено от University of Maryland School of Medicine, открива, че всичко това може да е заложено в гените.

The study conducted by the University of Sussex found that reading is one of the most beneficial ways of reducing stress.
Изследване, което е било проведено от университета Sussex, доказало, че четенето на книги е един от най-ефективните начини за успокояване.

As per a recent study conducted by the University of Rochester, shooting enemies in video games can give you better vision.
Според проучване проведено от Университета на Рочестър, стрелбата по лошите момчета във видеоигрите може да подобри зрението.

A study conducted by the University of Michigan found one-third of teens in the United States feel stressed out on a daily basis.
Проучване, проведено от Университета на Мичиган, смята, че една трета от американските деца ежедневно са подложени на стрес.

In a study conducted by the University of Tokyo, women who ate high-water-content foods had lower body mass indexes
Проучване, направено в Университета в Токио установило, че жените, които редовно консумират храни с високо водно съдържание,

A survey of more than 14,000 people, conducted by the University of Minnesota, showed that women choose far healthier foods than men.
Анкета сред повече от 14000 души, проведена от университета в Минесота, показа, че дамите подбираме много по-здравословни храни от господата.

A study, conducted by the University of Southampton, examined the socioeconomic situation of 1,229 individuals, in relation to their sleep patterns.
Проучване на Университета в Саутхемптън разглежда поведението на съня на 1229 мъже и жени, както и техните социално-икономически положения.