ПРОВЕДЕНО - превод на Английски

• conducted
• carried out
• held
• performed
• took place
• taken
• take place
• taken place
• conducting
• taking place
• conduct
• hold
• took

Примери за използване на Проведено на Български и техните преводи на Английски

Проучването е проведено в САЩ и Германия.
The trials were conducted in the USA and Germany.

Проучването е проведено сред 600 000 ученици от 79 държави.
The test was taken by 600,000 students in 79 countries.

Сходно изследване е проведено и с мишки.
Similar studies have also taken place with mice.

Събитието ще бъде проведено 2 пъти.
The show will take place twice.

Проучването е проведено в Англия.
The survey was carried out in England.

Изследването да бъде проведено в съответствие с OECD Метод 205.
Test was performed according to OECD Guideline 202.

Проведено в Лондон на 21-22 март 2012 г.
Held in London, 21-22 March 2012.

Проучването е проведено от InluenceMap, независима изследователска група.
This survey was conducted by igraduate, an independent research group.

Допитването е проведено сред 867 души.
It was simply a poll taken of 867 people.

Никакво такова обсъждане не е проведено между Васула и Патриаршията на Константинопол.
No such discussions have taken place between Vassula and the Patriarchate of Constantinople.

Обикновеното Общо събрание бе проведено.
The usual general assembly was taking place.

И тази година ще бъде проведено обществено допитване до гражданите.
A public consultation will take place this year.

Проведено е допълнително проучване при 15 пациентки.
A further study was carried out in 15 female patients.

Изследването е проведено от китайски и японски учени.
The studies were performed by German and Chinese scientists.

Събитието може да бъде проведено във всички възможни тиймбилдинг формати.
The event can be conducted in all possible teambuilding formats.

То е проведено в пери….
It is held at Peruv….

Събитието беше проведено в нюйоркския"Рокфелер център".
This was taken in Rockefeller Center in New York.

Престижното съревнование бе проведено само преди броени часове.
The Grand Prix had taken place just a few weeks before.

Обучението може да бъде проведено с личен автомобил
The training can be conduct with a private vehicle

Следващото заседание ще бъде проведено през юни.
The next session will take place in June.