WAS CONDUCTED - превод на Български

• е проведено
• беше проведено
• е извършено
• се провежда
• е направено
• беше извършена
• са проведени
• бяха проведени
• се извършва
• се води
• е осъществено
• било проведено
• бил проведен
• протече
• са направени
• беше направен
• се осъществява

Примери за използване на Was conducted на Английски и техните преводи на Български

The study was conducted through a standardized questionnaire.
Проучването е направено чрез стандартизиран въпросник.

The study was conducted during the second half of 2004.
Изследванията бяха проведени през втората половина на 2004г.

A year ago, a survey was conducted of toilet paper for both men and women.
Преди година беше проведено проучване на тоалетна хартия за мъже, така и жени.

The procedure is painful, it was conducted without anesthesia, but the pain is short-lived.
Процедурата е болезнена, тя се провежда без анестезия, но болката е краткотрайна.

Research was conducted in May 2012.
Изследването е извършено през май 2012.

The study was conducted at the Cairo University in Egypt.
Проучването е проведено от Университета в Кайро, Египет.

The review was conducted by Ernst& Young.
Анализът се извършва от Ernst and Young.

The research was conducted by YouGov.
Проучването е направено от YouGov.

The poll was conducted yesterday and today.
Арестите са проведени вчера и днес.

My research was conducted through focus groups and questionnaires.
Изследването беше проведено с помощта на фокус-групи и анкети.

The study was conducted in four regions of the country.
Изследването се провежда в четири района на страната.

The interview was conducted professionally.
Интервютата бяха проведени много професионално.

The survey was conducted in September and October.
Проучването е направено през септември и октомври.

The survey was conducted with the help of the International Atomic Energy Agency.
Това проучване е извършено със съдействието на Международна агенция по атомна енергия.

The investigation was conducted in cooperation with FBI representatives.
Разследването се извършва в сътрудничество с американското ФБР.

A separate investigation was conducted by the United Nations Human Rights Council.
Второ разследване се води от комисията на ООН по правата на човека.

This survey was conducted by igraduate, an independent research group.
Проучването е проведено от InluenceMap, независима изследователска група.

Fast-charge testing was conducted with drained iPhone units.
Тестовете за бързо зареждане са проведени с изтощени iPhone устройства.

A vote was conducted.
Беше проведено гласуване.

The interview was conducted in a private room.
Интервюто се провежда в отделна стая.