CONSENT MUST - превод на Български

• съгласието трябва
• съгласието следва
• съгласие трябва
• съгласие следва

Примери за използване на Consent must на Английски и техните преводи на Български

Consent must be obtained from senders and recipients.
Съгласието трябва да бъде получено и от подателите, и от получателите.

A request for consent must be intelligible
Искането за съгласие трябва да бъде на ясен

Poland stresses that consent must be given to the Defendant.
Полша подчертава, че съгласието трябва да се даде пред ответника.

The requests for consent must be separated from other terms and conditions.
Заявките за съгласие трябва да бъдат отделни от другите условия.

The consent must be freely given;
Съгласието трябва да се дава свободно от лицата;

Declarations of consent must be given voluntarily.
Декларациите за съгласие трябва да бъдат подадени доброволно.

Consent must be specific to each data processing procedure.
Съгласието трябва да е специфично за всяка операция по обработване на данни.

In all cases, the granting of consent must be documented.
Във всички случаи даването на съгласие трябва да бъде документирано.

According to the regulation, consent must be freely given.
В регламента е изрично е казано, че съгласието трябва да бъде свободно дадено.

however, consent must be explicitly given.
при GDPR съгласието трябва да бъде изрично.

In order to be valid, the consent must be.
Известно е, че за да бъде валидно, съгласието трябва е.

The consent must be clearly distinguishable from other matters.
Искането за съгласие трябва да бъде ясно разграничено от други въпроси.

Consent must be separate from other things.
Искането за съгласие трябва да бъде ясно разграничено от други въпроси.

Consent must be easily distinguishable from other matters.
Искането за съгласие трябва да бъде ясно разграничено от други въпроси.

The declaration of consent must be highlighted when included as part of other statements
Върху предоставянето на съгласието следва да бъде поставен акцент, когато бъде включвано в други декларации,

The declaration of consent must be received in writing
Декларацията за съгласие трябва да бъде получена в писмена форма

The declaration of consent must be obtained in writing
Декларацията за съгласие следва да бъда получена в писмена

According to GDPR, the request for consent must be given in an intelligible
Според GDPR искането за съгласие трябва да бъде дадено в разбираема

If there are multiple purposes for the processing of the data, consent must be given for all of them.
Когато обработването има многобройни цели, съгласие следва да се даде за всички тях.

Under GDPR, the request for consent must be given in an intelligible
Според GDPR искането за съгласие трябва да бъде дадено в разбираема