CONSERVATION OF BIOLOGICAL - превод на Български

• опазване на биологичното
• опазването на биологичното
• съхранение на биологичното

Примери за използване на Conservation of biological на Английски и техните преводи на Български

(a) Promote and encourage understanding of the importance of, and the measures required for, the conservation of biological diversity, as well as itpropagation through media, and the inclusion of
Подпомагат и насърчават осъзнаването на важността на опазването на биологичното разнообразие и необходимите за това мерки, както и пропагандирането им чрез медиите

Parties shall also promote and encourage understanding of the importance of, and the measures required for, the conservation of biological diversity, as well as its propagation through media, and the inclusion of
Подпомагат и насърчават осъзнаването на важността на опазването на биологичното разнообразие и необходимите за това мерки, както и пропагандирането им чрез медиите

Protocol are achieved in order to increase resources to support the conservation of biological diversity and the sustainable use of its components globally.
така че да се увеличат ресурсите за подкрепа на опазването на биологичното разнообразие и устойчивото използване на неговите компоненти в световен мащаб.

national plans and/or programmes for the conservation of biological and landscape diversity
национални планове и/ или програми за опазване на биологичното и ландшафтното разнообразие

Integrate the conservation of biological diversity and sustainable management of biological resources into all plans, projects, programmes, policies and strategies in the respective sector, by including therein primarily biological diversity conservation activities, in conformity with the priorities of this Act, of the National Strategy and of the National Plan for Conservation of Biological Diversity;
Интегрират опазването на биологичното разнообразие и устойчивото управление на биологичните ресурси във всички планове, проекти, програми, политики и стратегии в съответния сектор, като включват в тях преди всичко дейности по опазване на биологичното разнообразие, в съответствие с приоритетите на този закон, на Националната стратегия и на Националния план за опазване на биологичното разнообразие;

provide access and exchange of data on conservation of biological diversity;
12. представлява Република България по въпросите за опазване на биологичното разнообразие;

thereby contributing to the conservation of biological diversity and the sustainable use of its components.
по този начин се допринася за опазването на биологичното разнообразие и устойчивото използване на неговите компоненти.

thereby contributing to the conservation of biological diversity and the sustainable use of its components.
по този начин се допринася за опазването на биологичното разнообразие и устойчивото използване на неговите компоненти.

therefore contributing to the conservation of biological diversity and the sustainable use of its components.
по този начин се допринася за опазването на биологичното разнообразие и устойчивото използване на неговите компоненти.

The main goal of the Natural Park is the conservation of biological diversity and natural systems.
Една от основните цели на Сдружение„Природен Парк Сакар“ е опазването на природните ценности и биологичното разнообразие.

Desiring to enhance and complement existing international arrangements for the conservation of biological diversity and sustainable use of its components, and synergy.
Желаейки да подобрят и допълнят съществуващите международни споразумения за опазване и устойчиво използване на биологичното разнообразие и неговите компоненти.

(m) endeavour to provide the conditions needed for compatibility between present uses and conservation of biological diversity and the sustainable use of its components;
Осигурява необходимите условия за съвместимост между сегашния начин на опазване на биологичното разнообразие и устойчивото използване на неговите компоненти;

The objectives are the conservation of biological diversity, natural habitats,
Целите са опазване на биологическото разнообразие, природните хабитати,

scientific cooperation in the field of conservation of biological diversity and sustainable
научно сътрудничество в областта на опазването и устойчивото използване на биологичното разнообразие, където е необходимо,

plans and programmes for the conservation of biological diversity and the sustainable use of marine
планове и програми за съхраняване на биологическото разнообразие и устойчивото използване на морските

the non-governmental sector for the conservation of biological diversity and the sustainable use of its components.
неправителствените организации за опазване на биологичното разнообразие и устойчивото използване на неговите компоненти.

the non-governmental sector for the conservation of biological diversity and the sustainable use of its components.
неправителствените организации за опазване на биологичното разнообразие и устойчивото използване на неговите компоненти.

with respect to conservation of biological diversity and sustainable and rational use of biological resources.
осведомяване на обществеността по отношение опазването и устойчивото използване на биологичното разнообразие.

including combating deforestation, conservation of biological diversity, control of pollution,
включително борба с обезлесяването, опазване на биологичното разнообразие, контрол на замърсяването,

affirms the need for the full participation of women at all levels of policy-making and implementation in the conservation of biological diversity.
потвърждавайки нуждата от пълноценно участие на жените на всички равнища на взимане на решения и мерки за опазване на биологичното разнообразие.