CONSERVATION OF MARINE - превод на Български

• опазването на морските
• съхранението на морските
• опазване на морските
• съхраняването на морските
• запазване на морското

Примери за използване на Conservation of marine на Английски и техните преводи на Български

As a organization dealing with the conservation of marine biological resources,
Като организация, занимаваща се с опазването на морските биологични ресурси,

(d) as a minimum, lead to such benefits for the conservation of marine biological resources that are at least equivalent,
Водят най-малко до такива ползи за опазването на морските биологични ресурси, че са най-малко равностойни на мерките,

which sets out the conservation of marine biological resources as the sole remit of the European Union.
която поставя съхраняването на морските биологични ресурси като основна мисия на Европейския съюз.

(1) Regulation(EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council[5] establishes a management framework for the conservation of marine biological resources and the management of fisheries targeting them.
(1) Регламент(ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета установява рамка на управление за опазването на морските биологични ресурси и управлението на рибарството, чийто обект са те.

do not comply with requirements related to the public interest of conservation of marine biological resources.
които предварително не отговарят на изискванията, свързани с обществения интерес от опазване на морските биологични ресурси.

did not comply with requirements related to the public interest of conservation of marine biological resources.
които предварително не отговарят на изискванията, свързани с обществения интерес от опазване на морските биологични ресурси.

do not comply with requirements related to the public interest of conservation of marine biological resources.
които предварително не отговарят на изискванията, свързани с обществения интерес от опазване на морските биологични ресурси.

Those international provisions set out the principle that all states have to adopt appropriate measures to ensure the sustainable management and conservation of marine resources and to cooperate with each other to that end.
Посочените международни разпоредби установяват принципа за задължението на всички държави да приемат подходящи мерки за устойчивото управление и опазване на морските ресурси и да си сътрудничат за осъществяване на тази цел.

protection and conservation of marine resources.
защита и опазване на морските ресурси.

economic growth, while addressing climate change resilience and conservation of marine biodiversity.
същевременно да се стреми към постигане на устойчивост на изменението на климата и опазване на морското биологично разнообразие.

economic growth, while addressing climate change resilience and conservation of marine biodiversity.
същевременно да се стреми към постигане на устойчивост на изменението на климата и опазване на морското биологично разнообразие.

(25) Such regional technical measures should as a minimum lead to such benefits for the conservation of marine biological resources that are at least equivalent to the ones provided by the baseline standards,
(25) Тези регионални технически мерки следва да водят най-малко до ползи за опазването на морските биологични ресурси, които са най-малко равностойни на минималните стандарти по отношение на моделите на експлоатация

highly significant because the Union has exclusive competence in the area of the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy, as well as
от голямо значение, защото Съюзът има изключителни компетенции в областта на съхранението на морските биологични ресурси съгласно общата политика за рибните стопанства,

deriving from the relevant CFP rules that are essential to the conservation of marine biological resources.
произтичащи от съответните правила на ОПОР, които са от съществено значение за опазването на морските биологични ресурси.

where the use of several nets having a different mesh size leads to such benefits for the conservation of marine biological resources that are at least equivalent to those of existing fishing methods.
дерогация от настоящия параграф, когато използването на няколко мрежи с различен размер на окото води до ползи за опазването на морските биологични ресурси, които са най-малко равностойни на ползите от съществуващите риболовни методи.

It is important to maintain the support laid down in the 2014-2020 EMFF for operations that contribute to better management and conservation of marine biological resources,
Важно е да се запази подкрепата, предвидена за ЕФМДР за периода 2014- 2020 г., за операции, които допринасят за по-доброто управление и опазване на морските биологични ресурси,

Such funding is a key enabler for sustainable fisheries and the conservation of marine biological resources, for food security
Посоченото финансиране е ключов фактор за осигуряване на устойчиво рибарство и опазване на морските биологични ресурси,

that the oceans economy, or‘blue economy', offers important opportunities for the sustainable use and conservation of marine resources, and that suitable capacity-building support for developing
икономиката на океаните или„синята икономика“ предлага важни възможности за устойчиво използване и опазване на морските ресурси, както и че подходяща подкрепа за

The scope of the EMFF includes support for the CFP for the conservation of marine biological resources, for the management of fisheries
Обхватът на дейностите на ЕФМДР включва подкрепа за изпълнението на целите на ОПОР за опазване на морските биологични ресурси,

legal uncertainty and poor conservation of marine resources.
законова несигурност и недобро опазване на морските ресурси.