Примери за използване на Considered illegal на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Actions that are considered illegal are dependent on what rules are contained in national law.
Действията, които се считат за незаконни, зависят от правилата, които се съдържат в националното законодателство.The settlements in the West Bank are considered illegal under international law as they are built on land that Palestinians see as part of their future independent state.
Съгласно международното право израелските селища на Западния бряг се считат за незаконни, тъй като са изградени на земя, която палестинците виждат като част от своята бъдеща държава.Marketing a product incorporating the protected design without the consent of its proprietor would be considered illegal.
Реализацията на продукт на пазара, включващ защитен дизайн, без съгласието на неговия притежател ще се смята за незаконно.With the 1990 steroid control act it was consequently considered illegal to have or market anabolic steroids over the counter given by a medical professional for clinical purposes.
Със Закона Under international law, Jewish settlements constructed in the Occupied Palestinian Territories constitute a violation of international law and are considered illegal.
Съгласно международното право еврейските заселнически колонии, изградени в окупираните палестински територии, представляват нарушение на международното право и се считат за незаконни.without the consent of its proprietor would be considered illegal.
който дизайнът е приложим), без съгласието на неговия притежател ще се смята за незаконно.With the 1990 steroid control act it was thereby considered illegal to possess or sell anabolic steroids without a prescription provided by a medical professional for medical functions.
Със Закона all forms of gambling, both online and offline, are considered illegal.
независимо дали става въпрос Offering a product for sale incorporating a protected design without the consent of its proprietor would be considered illegal.
Предлагането despite the fact that this is considered illegal.
въпреки факта, че се счита за незаконно.With the 1990 steroid control act it was consequently considered illegal to have or sell anabolic steroids without a prescription offered by a medical professional for clinical purposes.
Със Закона personal uses(such as bodybuilding) is considered illegal.
използването на тези химикали without the consent of its proprietor would be considered illegal.
който дизайнът е приложим), без съгласието на неговия притежател ще се смята за незаконно.We do not allow selling of items considered illegal in the United States where we are currently located. Sorry.
Ние не позволяват продажбата на продукти, считани за незаконни в САЩ, където в момента се намират. Извинете.since the installation of a water circuit in high-rise buildings is considered illegal.
много собственици на апартаменти, тъй като инсталирането на водопровод в многоетажни сгради се счита за незаконно.With the 1990 steroid control act it was thereby considered illegal to have or sell anabolic steroids over the counter offered by a physician for medical functions.
Със Закона otherwise all the transportation you carry will be considered illegal.
в противен случай всички превози, които носите, ще се считат за незаконни.In all other cases, evacuation of the car into a free parking is considered illegal and can be challenged by the owner of the TK at the relevant authorities.
Във всички останали случаи евакуацията на автомобила в безплатен паркинг се счита за незаконна и може да бъде оспорена от собственика на ТК в съответните органи.despite the fact that it is considered illegal.
въпреки факта, че се счита за незаконно.With the 1990 steroid control act it was consequently considered illegal to have or offer anabolic steroids without a prescription offered by a doctor for medical purposes.
Със Закона 
