CONSTANT PURSUIT - превод на Български

• постоянният стремеж
• постоянно преследване
• постоянни усилия
• непрестанното преследване
• постоянно търсене
• постоянен стремеж
• постоянното преследване
• непрекъснат стремеж към
• непрекъснато преследване

Примери за използване на Constant pursuit на Английски и техните преводи на Български

We believe that only through the constant pursuit of sustainable development,
Вярваме, че само чрез постоянен стремеж към устойчиво развитие,

And the constant pursuit of these feelings only turns into suffering because they will never last.
А постоянното преследване на тези емоции води до страдание, защото те не са трайни.

The efforts of the BSE-Sofia's Management are focused on maintaining high operational standards, constant pursuit of market development
Усилията на ръководството на Борсата са свързани с поддържането на високи стандарти на работа, постоянен стремеж към развитие на пазара

And the constant pursuit of these feelings only turns into suffering because they don't last.
А постоянното преследване на тези емоции води до страдание, защото те не са трайни.

hard-working staffs to ensure the competitiveness of our top quality Wood Glue, meanwhile, customer satisfaction is our constant pursuit.
трудолюбиви щабове за гарантиране на конкурентоспособността на нашата най-високо качество Лепило за дървоМеждувременно удовлетвореността на клиентите е нашият постоянен стремеж.

apparel needs are only expected to rise in the constant pursuit to improve the outdoor experience
облекло нужди се очаква само да се повиши в постоянното преследване за подобряване на външния опит

The constant pursuit of a functioning single market is incompatible with the presence of monopolies in any sector.
Постоянното преследване на функциониращ единен пазар е несъвместимо с наличието на монопол в който и да е сектор.

Tell us about the constant pursuit of perfection over the years,
Разкажете за постоянния стремеж към съвършенство през годините,

Constant pursuit of more and better service to bring the natural next step in our professional development.
Постоянният стремеж към все по-качествено обслужване доведе до естественият следващ етап в професионалното ни развитие.

Constant pursuit of innovation and development rapidly transformed the business into a leading agricultural company,
Постоянният стремеж към иновации и развитие бързо превърна фирмата във водеща селскостопанска компания в България,

With LOREX 88+ constant pursuit of the next higher level of quality brings forth a new format in the production of windows.
С TROCAL 88+ постоянният стремеж към следващото, по-високо ниво на качество извежда на преден план нов формат в производството на прозорци.

Constant pursuit of innovation and development rapidly transformed the business into a leading agricultural company,
Постоянен стремеж към иновации и развитие бързо трансформират бизнеса във водеща земеделска фирма в България,

as well as the constant pursuit of adventure and new ideas.
както и постоянният стремеж към приключения и нови идеи.

Years of experience, the constant pursuit of improvement and training in the field of vending services
Дългогодишният ни опит, постоянният стремеж към усъвършенстване и обучение в областта на вендинг услугите,

And good after-sales service is our constant pursuit, we welcome new
И доброто следпродажбено обслужване е нашето постоянно преследване, ние приветстваме нови

while Marseille have been in constant pursuit for one of top three spots in France.
Марсилия е в постоянно преследване за едно от първите три места във Франция.

And good after-sales service is our constant pursuit, we welcome new
И добро следпродажбено обслужване е наш постоянен стремеж, ние приветстваме нови

The wise leadership suggests for constant pursuit to engage the most viable
Мъдрото лидерство предполага постоянен стремеж за ангажиране на най- жизнеспособните

People spend their lives in the constant pursuit of illusion, not realizing that happiness is determined by the internal state,
Хората прекарват живота си в непрестанно преследване на илюзията, без да осъзнават, че щастието се определя от вътрешното състояние, тъй като то не зависи от околната среда

life can feel elusive when we are in constant pursuit of dreams, goals and destinations.
животът ни може да се чувства неуловим, изплъзващ се между пръстите, когато сме в непрестанно преследване на мечти, цели и дестинации.