CONSTRUCTION OF THE WALL - превод на Български

• изграждането на стената
• строителството на стената
• изграждане на стената
• конструкцията на стената
• на строежа на стената

Примери за използване на Construction of the wall на Английски и техните преводи на Български

This illegality has been confirmed by the International Court of Justice in its Advisory Opinion on the construction of the wall, by the High Contracting Parties to the Fourth Geneva Convention in a declaration published in 2001,
Незаконният им характер бе потвърден от Международния съд в консултативното му мнение относно изграждането на стената, от Висшите договарящи се страни на четвърта Женевска конвенция в публикувана през 2001 година декларация, и от Съвета за сигурност

starting with the construction of the wall, adapting the United States to structural changes in relation to China,
като се започне с изграждането на стената, адаптирането на САЩ към структурните промени спрямо Китай и прекратяването на конфликтите в чужбина,

(f) The destruction of property for the construction of the wall violates article 53 of the Fourth Geneva Convention
Разрушаването на частна собственост заради изграждането на стената нарушава член 53 от четвъртата Женевска конвенция

Humanitarian situation The construction of the wall, the expansion of settlements,
Изграждането на стената, разрастването на израелските селища,

that Israel is under obligation to discontinue construction of the Wall and to dismantle those sections that have already been built forthwith.
тя противоречи на международното право и че Израел е длъжен да преустанови изграждането на стената и да разруши вече построените участъци.

Democratic Senator Chuck Schumer said that the cannibalization of planned military expenditures for the construction of the Wall was an egotrip trump and a"slap in the face" of all soldiers.
Демократичният сенатор от щата Ню Йорк Чък Шумър заяви, че"канибализирането" на планираните военни разходи за изграждането на Стената е егоистичен трик на Тръмп и"шамар в лицето" на всички войници.

The International Court of Justice in its Advisory Opinion on the construction of the wall found that it is contrary to international law and that Israel is under an obligation to discontinue construction of the wall and to dismantle forthwith those sections that have already been built.
В своето консултативно мнение относно изграждането на стената Международният съд постанови, че тя противоречи на международното право и че Израел е длъжен да преустанови изграждането на стената и да разруши вече построените участъци.

so we started to protest against the construction of the wall.
така че започнахме да протестираме срещу изграждането на стената.

Plundering the military budget for the construction of the wall, the funds for which Congress did not agree to allocate, the Chairman of the Committee Gerald Nadler and 5 heads of subcommittees.">
Разграбвайки военния бюджет за строителството на стената, за която Конгресът не се съгласи да отдели средства, Вие нарушаване основния на правната комисия Джералд Надлър, заместник-председателя Мери Сканлън и петима председатели на подкомисии.">

While Mac is trying to earn his promotion by negotiating a deal to export Coca-Cola to the Soviet Union(the shootings were made exactly during the construction of the wall), his boss in the US sends his daughter Scarlett on vacation in Berlin
Докато Мак се опитва да си спечели повишение като се договори с комунистите да внася кока-кола в СССР(снимките на филма са правени буквално по време на строежа на стената), неговият шеф в Америка изпраща дъщеря си Скарлет на ваканция в Берлин

should consider what further action is required to bring to an end the illegal situation resulting from the construction of the wall and associated regime, taking due account of the present Advisory Opinion.
да вземат решение какви допълнителни мерки са необходими за прекратяването на незаконното положение, възникнало вследствие на изграждането на стената и свързания с нея режим като„бъде отчетено настоящето консултативно мнение”;

The construction of the walls and roof.
Изграждането на стените и покрива.

The most popular material for the construction of the walls of the house is a brick.
Най-популярният материал за изграждане на стените на къщата е тухла.

We proceed to the construction of the walls.
Ние се пристъпи към изграждането на стените.

For the construction of the walls of the pool and the stairs was used local white marble.
За изграждането на стените на басейна и на стълбата бил използван местен бял мрамор.

After you have selected the material for the construction of the walls of the room, you can select all other materials, and calculate their number.
След като сте избрали материала за изграждане на стените на стаята, можете да изберете всички други материали и да изчислите техния брой.

After the completion of the construction of the walls and roofing, they move on to the finish,
След завършване на изграждането на стените и покривите, те преминават към финала,

Works on the construction of the walls were not yet completed,
Работи по построяването на стените все още не са завършени,

For the construction of the walls can be made of brick masonry
За изграждането на стените може да се направи от тухлена зидария

Regardless of what material you choose for the construction of the walls of the chicken coop, you will need additional components,
Независимо от какъв материал избирате за изграждането на стените на кокошарника, ще ви трябват допълнителни компоненти, без които конструкцията