CONTINUES TO DETERIORATE - превод на Български

• продължава да се влошава
• продължи да се влошава
• продължават да се влошават

Примери за използване на Continues to deteriorate на Английски и техните преводи на Български

If the situation continues to deteriorate, the consequences can be catastrophic in terms of lost lives
Ако ситуацията продължи да се влошава, последствията могат да бъдат катастрофални, що се отнася не само

China's ambassador to the U.K. said Thursday the Beijing government will not“sit on its hands” if the situation in Hong Kong continues to deteriorate after more than two months of near-daily street protests.
Китайският посланик във Великобритания заяви, че правителството няма да"седи със скръстени ръце", ако ситуацията в Хонконг продължи да се влошава след повече от два месеца почти ежедневни улични протести.

HONG KONG-- China's ambassador to the U.K. said Thursday the Beijing government will not"sit on its hands" if the situation in Hong Kong continues to deteriorate after more than two months of near-daily street protests.
Китайският посланик във Великобритания заяви, че правителството няма да"седи със скръстени ръце", ако ситуацията в Хонконг продължи да се влошава след повече от два месеца почти ежедневни улични протести.

Notwithstanding Articles 138 and 139, where the solvency position of the undertaking continues to deteriorate, the supervisory authorities shall have the power to take all measures necessary to safeguard the interests of policy holders in the case of insurance contracts,
Независимо от членове 138 и 139, когато платежоспособността на предприятието продължи да се влошава, надзорните органи трябва да разполагат с правомощия да вземат всички необходими мерки за защита на интересите на титулярите на полица при застрахователните договори

But his sight continued to deteriorate.
А зрението му продължава да се влошава.

The environment will continue to deteriorate until pollution practices are abandoned.”.
Околната среда ще продължи да се влошава, докато не изоставим практиките на замърсяване.

Without change, the situation will continue to deteriorate.
А ако не се промени, ситуацията ще продължава да се влошава.

After that Relations continued to deteriorate rapidly.
След това отношенията продължават да се влошават.

Her condition continued to deteriorate over the next three days.
Състоянието му продължи да се влошава през следващите два дена.

Meanwhile, environmental conditions continue to deteriorate.
Напротив, екологичната обстановка продължава да се влошава.

But, her condition continued to deteriorate.
Но състоянието й продължи да се влошава.

But what if global economic circumstances continue to deteriorate?
Какво ще стане, ако например икономическите условия продължават да се влошават?

However, over the next 8 hours, the patient's condition continued to deteriorate.
Но през следващите пет месеца състоянието на пациентката продължава да се влошава.

Their situation will continue to deteriorate.
Тяхната ситуация ще продължи да се влошава.

security and political- continue to deteriorate.
сигурност и политика- продължават да се влошават.

Despite the treatments, her condition continued to deteriorate.
Въпреки лечението, състоянието й продължава да се влошава.

the Goa'uld body will continue to deteriorate.
тялото на Гоа'Улда ще продължи да се влошава.

Those for everyone else continue to deteriorate.
Онези за всички останали продължават да се влошават.

Relations between the US and Russia continue to deteriorate.
Отношенията между САЩ и Русия продължават да се влошават.

The situation in the Imperial Capital continued to deteriorate.
Ситуацията в сектора на недвижимите имоти продължи да се влошава.