CONTRIBUTES TO THE FORMATION - превод на Български

• допринася за образуването
• допринася за формирането
• способства за формирането
• спомага за образуването
• допринася за създаването
• допринася за изграждането

Примери за използване на Contributes to the formation на Английски и техните преводи на Български

Contributes to the formation of local cultures and… is a basic component of the European natural
Че ландшафтът способства за формирането на местните култури и че той е основен компонент на европейското природно

It contributes to the formation of a favorable psychological atmosphere for the work of the team
Той допринася за формирането на благоприятна психологическа атмосфера за работата на екипа

Green vegetation contributes to the formation of oxygen and reduces the amount of carbon dioxide in the atmosphere, which is also the major cause of breaches in the ozone layer.
Зелената растителност спомага за образуването на кислород, намаляйки количествата на въглероден диоксит в атмосферата- основен причинител на пробивите в озоновия слой.

The fact is that mother's milk contributes to the formation of the desired pH level in the gastrointestinal tract.
Факт е, че майчиното мляко допринася за образуването на желаното ниво на рН в стомашно-чревния тракт.

Foliar treatment Aminobest contributes to the formation of the largest one-year growth of a tree,
Листното третиране с Аминобест допринася за формирането на най-голям едногодишен прираст на едно дърво,

Proper intake of these minerals and vitamins contributes to the formation and maintenance of bone structure and strength.
Адекватният прием на тези минерали и витамини допринася за изграждането и поддържането на структурата и здравината на костите.

Iodine also contributes to the formation of cells necessary for our body- phagocytes,
Йодът също така способства за формирането на необходимите за организма ни клетки- фатоцитите,

helps transport oxygen to cells and thus contributes to the formation of energy, vitality,
помага за преноса на кислород до клетките и така спомага за образуването на енергия, за жизнеността,

A large heating area contributes to the formation of negative ions,
Голяма площ за отопление допринася за образуването на отрицателни йони,

The resulting electrical impulse when changing weight on the measuring platform contributes to the formation of accurate, easy-to-read indicators.
Полученият електрически импулс при смяна на теглото на измервателната платформа допринася за създаването на точни, лесни за четене индикатори.

Glucosamine contributes to the formation of cartilage tissue,
Глюкозамин допринася за изграждането на хрущялната тъкан,

Remove loose parts of the nail often contributes to the formation of voids, which in the process you need to fill drug.
Премахване на свободни части на ноктите често спомага за образуването на кухини, които в процеса на обработка е необходимо да се попълни едно лекарство.

The fat content of milk increases several times, which contributes to the formation of the child's gastrointestinal tract.
Съдържанието на мазнини в млякото се увеличава няколко пъти, което допринася за образуването на стомашно-чревния тракт на детето.

spatial thinking, contributes to the formation of a holistic and mature personality.
пространственото мислене, допринася за формирането на цялостна и зряла личност.

so it is important to carry out vaccination, which contributes to the formation of specific protection against many diseases.
така че е важно да се проведе ваксинация, която допринася за формирането на специфична защита срещу много заболявания.

hemorrhoids, contributes to the formation of malignant tumors.
хемороиди, допринася за образуването на злокачествени тумори.

However, there are cases when the use of oil causes a backlash and contributes to the formation of more rashes.
Въпреки това, има случаи, когато използването на масло предизвиква ответна реакция и допринася за формирането на по-голям изригване.

In addition, there is evidence that carbonated water contributes to the formation of kidney stones.
Освен това има доказателства, че газирана вода допринася за образуването на камъни в бъбреците.

Humans and most animals have bilateral symmetry, which contributes to the formation of the centralized nervous system and cephalization.
Хората и повечето животни имат двустранна симетрия, която допринася за формирането на централизирана нервна система и цефализацията.

Cholesterol is a fat-like substance that strengthens cell membranes and contributes to the formation of hormones and other substances.
Той е един от мазнино-подобните вещества, укрепва клетъчните мембрани и допринася за образуването на хормони и други вещества.