CONTRIBUTING TO STABILITY - превод на Български

• допринасящ за стабилността
• допринася за стабилността

Примери за използване на Contributing to stability на Английски и техните преводи на Български

they will proactively contribute to stability and security as well as resilience.
те проактивно ще допринасят за стабилността и сигурността, както и за устойчивостта.

Greece supports Albania's EU and NATO bids, because it will contribute to stability in the region," Papoulias said.
Гърция подкрепя кандидатурите на Албания за членство в ЕС и НАТО, тъй като тя ще допринесе за стабилността в региона," каза Папуляс.

adding that an agreement between Pristina and Belgrade would contribute to stability in the region.
евентуален договор между Прищина и Белград ще допринесе за стабилността в региона.

we do not believe that this will contribute to stability in the region.
промяна на границите между Косово и Сърбия, ние не вярваме, че това ще допринесе за стабилността в региона.

A purely civil use of the instrument contributing to stability.
Изцяло гражданско използване на Инструмента, допринасящ за стабилността;

And(iv) contributing to stability, security and peace.
И iv оказване на принос за стабилността, сигурността и мира.

The report supports the Commission's initiative to expand the instrument contributing to stability and peace to include military capacity building.
Докладът подкрепя инициативата на Комисията за разширяване на Инструмента, допринасящ за стабилността и мира, с цел включване на изграждането на военен капацитет.

rather than contributing to stability, all of this undermines trust
води не до повишаване на стабилността, а до намаляване на доверието

On the Instrument contributing to Stability and Peace, the two projects referred to cover the same type of activities in the same locations.
Относно Инструмента, допринасящ за стабилността и мира, посочените два проекта покриват един и същ вид дейности в едни и същи места.

training(€2 million from the Instrument contributing to Stability and Peace).
за обучение(2 млн. евро от Инструмента, допринасящ за стабилността и мира).

training health workersas part of the Instrument contributing to Stability and Peace.
за обучение на здравни работници(като част от Инструмента, допринасящ за стабилността и мира);

excessive levels of debt, so measures contributing to stability and growth are needed urgently in order to achieve a more balanced situation.
държави е прекалено високо, затова спешно са необходими мерки, които да допринесат за стабилността и растежа, за да се постигне по-балансирано положение.

and the Instrument contributing to Stability and Peace(IcSP) is already funding SSR activities.
и Инструментът, допринасящ за стабилността и мира(ИСМ), вече финансира действия в рамките на РСС.

is financed through the Instrument contributing to Stability and Peace with a budget of €130 million for the years 2014-2020.
се финансира по линия на Инструмента, допринасящ за стабилността и мира, с бюджет от 130 млн. евро за периода 2014- 2020 г.

where it could be best deployed in contributing to stability, security and prosperity.
къде най-добре може да бъде използвана, като допринася за поддържането на стабилност, сигурност и просперитет.

to train& equip also military funded from development aid(i.a. the civilian Instrument contributing to Stability and Peace);
оборудват военни масти, финансирани от помощта за развитие(т.е. гражданският Инструмент, допринасящ за стабилността и мира);

the Instrument contributing to Stability and Peace, the cross-border cooperation programme(Italy-Tunisia),
Инструментът, допринасящ за стабилността и мира, програмата за трансгранично сътрудничество(Италия- Тунис),

Through the Instrument contributing to Stability and Peace, the EU supports several projects to help conflict resolution,
Посредством Инструмента, допринасящ за стабилността и мира, ЕС подкрепя няколко проекта, с които се цели да се съдейства за разрешаване на конфликта,

That legislative text takes the form of an amendment to Regulation(EU) No 230/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing an instrument contributing to stability and peace.
Този законодателен текст е под формата на изменение на Регламент(ЕС) № 230/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2014 г. за създаване на Инструмент, допринасящ за стабилността и мира.

The European Commission, through its instrument for contributing to stability and peace, has allocated €8.5 million to support Sri Lanka in its efforts to prevent violent extremism
Европейската комисия, чрез своя инструмент, допринасящ за стабилността и мира, отпусна 8.5 милиона евро за подкрепа на усилията на Шри Ланка за предотвратяване на насилствен екстремизъм,