TO FINANCIAL STABILITY - превод на Български

• за финансовата стабилност
• за финансова стабилност

Примери за използване на To financial stability на Английски и техните преводи на Български

However, recent experience shows that smaller credit institutions can also pose a threat to financial stability.
При все това неотдавнашният опит показва, че по-малки кредитни институции също могат да породят заплаха за финансовата стабилност.

Bank of England governor Mark Carney has pioneered attempts to address the environmental risks to financial stability.
Управителят на Английската централна банка Марк Карни е пионер в опитите за справяне с рисковете от околната среда за финансовата стабилност.

ECB Vice President Luis de Guindos said that the economy's performance would be key to financial stability.
Вицепрезидентът на ЕЦБ Луис де Гиндос каза, че икономическото представяне е ключово за финансовата стабилност.

There are however also concerns that in some market segments the increased risk taking may pose risks to financial stability.
Съществува обаче и безпокойство, че в някои сегменти на пазара засиленото поемане на рискове може да създаде рискове за финансовата стабилност.

At 00:00 we expect the report of the Reserve bank of New Zealand to financial stability.
В 00:00 часа очакваме доклада на Reserve bank of New Zealand за финансовата стабилност.

BOE Governor Mark Carney has pioneered attempts to address the environmental risks to financial stability.
Управителят на Английската централна банка Марк Карни е пионер в опитите за справяне с рисковете от околната среда за финансовата стабилност.

In addition to remaining a lingering threat to financial stability, these megabanks significantly hamper the Federal Reserve's ability to properly conduct monetary policy.
В допълнение към другите актуални опасности пред финансовата стабилност, тези мегабанки са значително препятствие пред способностите на Федералния резерв да води правилна парично-кредитна политика.

He also thinks that Facebook's Libra might prove to be a threat to financial stability, the consumers, and even to“the sovereignty of European states.”.
Криптовалутата на Facebook може да причини рискове за потребителите, финансовата стабилност и дори за„суверенитета на европейските държави“.

If a reference to financial stability is added to this article, this should satisfy the German Constitutional Court, the authors say.
Ако в този член се добави връзка с финансовата стабилност, това би трябвало да удовлетвори германския конституционен съд, смятат авторите.

In relation to financial stability, one workshop discussed the implications of bank capital
Във връзка с финансовата стабилност на една от работните срещи беше обсъдено отражението на изискванията за капитал

Surveillance should be extended to include competitiveness gaps, structural reforms and private debt in addition to financial stability.
Освен финансовата стабилност, наблюдението трябва да обхваща разликите в конкурентоспособността, структурните реформи и частната задлъжнялост.

Its objective is to contribute to financial stability across the EU and safeguard the integrity,
Общите му цели са да поддържа финансовата стабилност в ЕС и да гарантира целостта,

In addition to remaining a lingering threat to financial stability, these megabanks signifi- cantly hamper the Federal Reserve's ability to properly conduct monetary policy.
В допълнение към другите актуални опасности пред финансовата стабилност, тези мегабанки са значително препятствие пред способностите на Федералния резерв да води правилна парично-кредитна политика.

in the right direction, and bring you to financial stability more quickly.
които ще ви насочат в правилната посока и ще ви доведат до финансова стабилност по-бързо.

As we have said, the fund stands ready to continue assisting Greece in its efforts to return to financial stability and growth.
Както казахме, фондът е готов да продължи да подпомага Гърция в усилията й да се върне към финансова стабилност и растеж.".

In 2011 I was appointed Managing Director with the task of coordinating the Bank's activities relating to the Eurosystem and to financial stability.
През 2011 г. бях назначен за управляващ директор със задача да координирам дейностите на банката, свързани с Евросистемата и финансовата стабилност.

As we said, the Fund is ready to continue to assist Greece in its efforts to return to financial stability and growth.".
Както казахме, фондът е готов да продължи да подпомага Гърция в усилията й да се върне към финансова стабилност и растеж.".

Rice added that the IMF was now"ready to continue assisting Greece in its efforts to return to financial stability and growth.".
Както казахме, фондът е готов да продължи да подпомага Гърция в усилията й да се върне към финансова стабилност и растеж.".

warn about threats to financial stability in the region.
оценява потенциалните заплахи за финансовата стабилност.

substantial contribution" to financial stability, but according to“individual country's circumstances”.
значителен принос” към финансовата стабилност, но това ще става според националните специфики.