TO FINANCIAL SERVICES - превод на Български

• до финансови услуги

Примери за използване на To financial services на Английски и техните преводи на Български

Social impact: One of Stellar's main agendas is to help the less privileged gain access to financial services.
В помощ на обществото: Една от главните каузи на Стелар е да помогне на хората в неравностойно положение да получат достъп до финансови услуги.

banking and investment to financial services, ethics and governance.
банковото дело и инвестициите до финансовите услуги, етиката и управлението…[-].

When you think what's happened to financial services, and you see what's happened to the economy, you think.
Като се замислите какво се случи с финансовите услуги и видите какво се е случило с икономиката, си мислите.

Any reference to financial services does not constitute any form of financial advice.
Информация за финансови услуги от какъвто и да е тип не поражда каквато и да е форма на финансов съвет.

For this reason the provisions of this Directive cover contracts relating to financial services only insofar as this is necessary to fill the regulatory gaps".
Поради тази причина разпоредбите на настоящата директива обхващат договорите, касаещи финансови услуги, само дотолкова, доколкото това е необходимо с цел запълване на регулаторните празноти.

We are proud to be a trusted partner to financial services organisations worldwide,
Гордеем се, че сме доверен партньор на организациите за финансови услуги в световен мащаб,

(30) Union law relating to financial services contains numerous rules on consumer protection.
(30) Правото на Съюза в областта на финансовите услуги съдържа редица правила относно защитата на потребителите.

With regards to financial services, for instance, negotiations should consider creating common frameworks for prudential cooperation.
Например по отношение на финансовите услуги при преговорите трябва да се обмисли създаването на общи рамки за пруденциално сътрудничество.

have become market leaders in a wide range of business, from electronics to financial services, from chemicals and heavy industries to trade and services..
които задават нови стандарти в голям диапазон от бизнес сфери- електроника, финансови услуги, химикали и тежка промишленост, търговия и услуги..

in that its technology is seen as more favorable to financial services businesses and regulators.
тъй като на технологиите й се гледа като на по-предпочитани от страна на компаниите за финансови услуги и регулаторните органи.

For example, we use automated decisions to complete a credit assessment on you when you apply to financial services of Paysafe, or to carry out anti-fraud checks on the transactions you perform.
Използваме автоматизирани решения, напр. за да Ви направим кредитна оценка, когато кандидатствате за финансови услуги на Paysafe, или да проверим за измами транзакциите, които осъществявате.

It's another strong example of how disruptive technology can be used to add value to financial services, something that is central to our strategy.
Това е още един силен пример за това как разрушителната технология може да се използва за добавяне на стойност към финансовите услуги, нещо, което е в центъра на нашата стратегия.".

are setting new standards in a wide range of businesses, from electronics to financial services, from chemicals and heavy industries to trade and services..
които задават нови стандарти в голям диапазон от бизнес сфери- електроника, финансови услуги, химикали и тежка промишленост, търговия и услуги..

This first evaluation should also consider the possible extension of the scope of this Regulation to financial services, transport services
В тази първа оценка следва също така да се разгледа възможното разширяване на обхвата на настоящия регламент, така че да включва и финансовите услуги, транспортните услуги

It's another example of how disruptive technology can be used to add value to financial services, something that is central to our strategy.”.
Това е още един силен пример за това как разрушителната технология може да се използва за добавяне на стойност към финансовите услуги, нещо, което е в центъра на нашата стратегия.".

In August 2016 they dismissed reports that they were planning to sell“a substantial shareholding” in the club to financial services conglomerate China Everbright.
През август 2016-а година те отхвърлиха твърденията, че планират да продадат голяма част от клуба на конгломерата за финансови услуги„Чайна Евърбрайт“.

Other information issued by the MFSA together with other material pertinent to financial services regulation in Malta.
Друга информация, публикувана от МОФУ, както и други материали, свързани със законодателството в областта на финансовите услуги в Малта.

From aircraft engines and power generation to financial services, healthcare, and television programming,
От самолетни двигатели и енергогенерация, до финансови услуги, технологии за здравеопазването

Progress in reducing inequalities remains unlikely- the use of new technologies will expand public access to financial services and supply chains,
Напредъкът в намаляването на неравенствата остава малко вероятен- използването на нови технологии ще разшири обществения достъп до финансови услуги и вериги за доставки,

Those systemic risks include risks of disruption to financial services caused by a significant impairment of all or parts of the Union's financial system
Тези системни рискове включват рискове от разстройване на финансовите услуги, причинено от значително накърняване на цялата финансова система на Съюза